'E con le braccia di un diluvio saranno spazzati via davanti a lui e saranno spezzati. Sì, anche il principe dell'alleanza».

Antioco IV spazzò via ogni opposizione davanti a lui, traboccando con un'inondazione travolgente, rompendole come un vaso rotto. Ciò includeva il sommo sacerdote israelita, Onia III, che gli si opponeva, qui chiamato "il principe (nagid) dell'alleanza". Onias era ad Antiochia per affari di stato quando Seleuco fu assassinato. E fu mentre era lì che Antioco lo depose vendendo il sommo sacerdozio al miglior offerente, prima a Giasone, fratello di Onia, e poi a Menelao che lo superò.

Onias fu messo da parte, sebbene ancora riconosciuto come il vero sommo sacerdote dai fedeli in Israele. "Negid berith" era ormai probabilmente un termine tecnico per indicare il vero sommo sacerdote che era anche il capo politico del suo popolo. Al di fuori del libro di Daniele 'nagid' al singolare si riferisce sempre al principe d'Israele in relazione al patto. (Vedi introduzione a Daniele 9:24 ).

Un altro punto di vista suggerito è che Tolomeo VI fosse "il principe dell'alleanza" poiché Antioco in seguito fece un trattato con lui. Ma il termine 'patto' in Daniele significa regolarmente la santa alleanza ( Daniele 11:28 ; Daniele 11:30 ; Daniele 11:32 ; Daniele 9:4 ), e altre alleanze sono descritte diversamente ( Daniele 11:6 ; Daniele 11:17 ; Daniele 11:23 ).

Né è probabile che il re del sud venga improvvisamente chiamato un nagide. Mentre possiamo capire perfettamente che lo scrittore vuole che siamo consapevoli del tradimento di Antioco contro Israele fin dall'inizio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità