«E i figli di Gomer, Ashkenaz, Riphath e Togarmah. E i figli di Iavan, Elisah e Tarshish, Kittim e Dodanim».

Ashkenaz rappresenta probabilmente gli antenati degli Sciti. Togarmah potrebbe benissimo riferirsi a Tegarama di cui è stato testimoniato nel 14° secolo aC come giacente tra Carchemish e Harran. Elisha, probabilmente connesso con l'Alasia nelle lettere di Amarna, e Kittim (fenicio kt o kty), sono gli antenati di Cipro, e Dodanim forse gli antenati di Rodi. (In ebraico d e r sono facilmente confusi e il Pentateuco samaritano e alcuni manoscritti ebraici leggono r qui.

Anche la Settanta (LXX) ha 'rodioi' - vedere anche 1 Cronache 1:7 che ha Rodanim. Altrimenti Dodanim non è identificabile). Tarshish potrebbe rappresentare gli antenati di Tartessus nel sud-ovest della Spagna, ma significa semplicemente "raffineria" e potrebbe quindi essere applicato a un numero di luoghi diversi.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità