'E Isacco la condusse nella tenda di sua madre Sara, prese Rebecca ed ella divenne sua moglie. E l'amava, e Isacco fu consolato dopo la morte di sua madre».

Questa è un'affermazione generale piuttosto che riferita all'azione del momento. Rebecca prende il posto di sua madre come madre della tribù. Se abbia effettivamente usato la tenda di Sarah è davvero irrilevante anche se è molto probabile. Il punto è piuttosto lo status e la posizione che riceve.

"E lui l'amava." Sebbene Abramo quasi certamente amasse Sarah, non viene mai affermato. Questa affermazione è quindi un'ulteriore indicazione del punto di vista romantico dello scrittore. Potrebbe anche indicare che Isacco era considerato di natura più tenera di suo padre. Non era all'altezza della robustezza di suo padre, ma aveva una delicatezza di spirito che mancava a suo padre.

“Fu consolato dopo la morte di sua madre” . Questo esalta anche la sua delicatezza di spirito. Gli mancava sua madre e trovò conforto tra le braccia di Rebecca. Ancora una volta questo è qualcosa che non ci aspetteremmo di trovare detto di Abramo. Il potente Abramo è sostituito dal gentile Isacco. ("Morte" si capisce e non fa parte del testo ebraico. Il punto è che gli mancava).

Questa presentazione totalmente diversa del personaggio di Isacco conferma la precocità del racconto. C'è qui l'apprezzamento del testimone oculare della differenza tra padre e figlio senza che il contrasto sia disegnato in modo specifico.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità