Giovanni 18:12

'Così la coorte e il Chiliarca e gli ufficiali dei giudaizzanti presero Gesù e lo legarono.'

I soldati romani ora intervennero immediatamente. Avevano osservato il caos tra la polizia del Tempio all'avvicinarsi di Gesù e ora avevano visto una spada sguainata con rabbia. Ecco perché erano lì. Così lo arrestarono e lo legarono. La resistenza di Pietro non era stata buona per Gesù e solo le parole e le azioni di Gesù avevano salvato Pietro dall'arresto.

Giovanni fa emergere deliberatamente la forza della forza necessaria per afferrarlo, e condivide equamente la colpa tra ebrei e romani. Il Chiliarca era un termine tecnico che significava "capo di mille" ed era usato per indicare il Tribuno che comandava la coorte. Così era venuto lui stesso con una sezione della sua coorte piuttosto che inviare un vice. Dato che Gesù non ha resistito, solo due o tre persone avrebbero effettivamente avuto bisogno di toccarlo, ma non hanno corso rischi, perché lo hanno 'legato' nonostante la sua non resistenza.