«Appena fu giorno, si radunò l'assemblea degli anziani del popolo, sommi sacerdoti e scribi, e lo condussero nel loro sinedrio, dicendo:

Il Sinedrio era composto da sommi sacerdoti, scribi e anziani laici/aristocratici del popolo. Questi erano ora tutti riuniti, essendo stati radunati in fretta. Molti non sarebbero stati contenti di essere stati trascinati via dai festeggiamenti. Ma era stato fatto loro riconoscere che la questione era importante. Quindi probabilmente erano principalmente interessati a risolvere la questione il prima possibile. Affidare la questione al giudice di Pilato, soprattutto perché sembrava esserci un'accusa di capitale, probabilmente sembrava una buona idea.

Intendiamo chiaramente leggere qui 'gli anziani del popolo, compresi i sommi sacerdoti e gli scribi', poiché Luca era ben consapevole della triplice natura del Sinedrio ( Luca 9:22 ; Luca 20:1 ; Atti degli Apostoli 4:5 ; Atti degli Apostoli 4:23 ; Atti degli Apostoli 6:12 ; ecc.).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità