'E lo portano al luogo del Golgota, che viene interpretato 'il luogo di un teschio'.'

Non si fa menzione nei Vangeli di un colle, ma il sito sarebbe fuori le mura della città ( Ebrei 13:12 ) e su una strada che conduce in modo che i passanti possano vedere e avvertire. Potrebbe esserci stata una collina a forma di teschio lì o semplicemente potrebbe essere stato un luogo considerato "impuro" perché lì erano stati trovati teschi. Questo potrebbe spiegare perché era un luogo regolare per le esecuzioni, perché era un luogo impuro.

O potrebbe essere stato chiamato così perché era un luogo di regolari esecuzioni. Ma qui è visto come simbolico del fatto che Gesù è stato portato nel luogo della morte. Il fatto che Marco traduca (non c'è bisogno di tradurre i toponimi) conferma che il nome è da considerare significativo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità