Osea 7:11-16

Efraim (Israele) è raffigurata come una sfortunata colomba che svolazza tra l'Egitto e l'Assiria mentre cercano di evitare la rete di YHWH ( Osea 7:11 ).

Efraim è ora raffigurato come disposto a fare qualsiasi cosa piuttosto che fare affidamento su YHWH. Sono visti come così privi di comprensione da essere come un uccello svolazzante e indifeso, che un momento chiama l'Egitto e l'altro va in Assiria. Intanto YHWH aleggia su di loro con la sua rete con l'intenzione di abbatterli e castigarli. Così nel processo storico Menahem si sottomise all'Assiria, solo per essere sostituito da Pekah che, in alleanza con Aram (Siria), respinse prontamente l'Assiria come signore di Israele, e nel corso di essa probabilmente fece aperture all'Egitto (in vista della ribellione quasi certamente sarebbero stati effettuati dei sondaggi per un supporto almeno generale).

Oshea poi a sua volta assassinò Pekah e si sottomise all'Assiria, prima di rivolgersi in seguito all'Egitto nel tentativo di liberarsi dall'Assiria. Mentre storicamente possiamo interpretare alcune di queste mosse come un requisito della storia a causa delle furie di una potente Assiria e dell'inevitabile continua opposizione all'interno di Israele alla loro sottomissione forzata (a pochissimi piaceva davvero essere soggetti all'Assiria), il punto di Osea è precisamente che , che in realtà erano semplici pedine, mosse dalle due grandi nazioni, cosa che non sarebbe stata necessaria se si fossero fidati di YHWH.

E tutto questo avvenne perché avevano rigettato YHWH, e invece di guardare a Lui, avevano scelto di confidare nei Baalim. Potrebbe esserci solo un'ultima conseguenza. I loro principi sarebbero caduti di spada e loro stessi sarebbero diventati lo zimbello dell'Egitto.

Analisi di Osea 7:11 .

a Ed Efraim è come una colomba sciocca, senza intendimento. Chiamano in Egitto, vanno in Assiria ( Osea 7:11 ).

b Quando andranno, stenderò su di loro la mia rete, li farò scendere come uccelli del cielo, li castigherò, secondo gli annunci della loro assemblea ( Osea 7:12 ).

c Guai a loro! poiché si sono allontanati da me, distruzione per loro! perché hanno trasgredito contro di me. Anche se li volessi redimere, tuttavia hanno detto menzogne ​​contro di me ( Osea 7:13 ).

d E non hanno gridato a me con il loro cuore, ma ululano sui loro letti, si raccolgono per grano e vino nuovo, si ribellano contro di me ( Osea 7:14 ).

c Benché io abbia istruito e rafforzato le loro armi, tuttavia escogitano malvagità contro di me ( Osea 7:15 ).

b Tornano, ma non a colui che è in alto, sono come un arco inaffidabile ( Osea 7:16 a).

a I loro capi cadranno di spada per il furore della loro lingua. Questa sarà la loro derisione nel paese d'Egitto ( Osea 7:16 b).

Nota che in 'a' chiamano in Egitto, e parallelamente subiscono derisione in Egitto. In 'b' Dio agisce dall'alto per intrappolarli nella sua rete, e li fa scendere come gli uccelli dal cielo, affinché li castiga, e parallelamente non ritorneranno a Colui che è in alto, ma preferire l'uso di un arco inefficace che non abbatterà nulla. In 'c', sebbene li volesse redimere, hanno detto menzogne ​​contro di Lui, e parallelamente sebbene insegnasse e rafforzasse le loro braccia hanno escogitato male contro di Lui. Centrale in 'd' è il fatto che hanno guardato ai Baalim piuttosto che a Lui.