Rut 1:1

Rut 1:1

' E avvenne nei giorni in cui i giudici giudicavano, che c'era una carestia nel paese. E un uomo di Betlemme-Giuda andò a soggiornare nel paese di Moab, lui, sua moglie ei suoi due figli».

La carestia si verificò ai tempi dei 'Giudici' (governanti locali), ciascuno dei quali in tempi diversi governava una parte di Israele. Ci furono molti periodi sotto i Giudici in cui la terra era pacifica (vedi Giudici 3:11 ; Giudici 3:30 ecc.), e questo sembrerebbe essere uno di questi.

Se non ci sono lacune nella genealogia in Rut 4:18 , suggerisce che probabilmente era tardo in quel periodo, forse al tempo di Samuele, sebbene alcuni (accettando lacune nella genealogia) lo mettano in relazione con le carestie causate dal predatori al tempo di Gedeone ( Giudici 6 ).

Qualunque sia il periodo che accettiamo, la carestia fu di gravità sufficiente da indurre un uomo di Betlemme-Giuda a cercare rifugio, con la sua famiglia, nel vicino Moab. Ciò comporterebbe l'attraversamento del Giordano, possibilmente a Gerico, e lo spostamento verso sud in Moab.

«Sono andato a soggiornare...» Cioè, semipermanentemente come alieno residente. La sua intenzione sarebbe rimanere lì fino alla fine della carestia.

«Lui, sua moglie e i suoi due figli». Probabilmente era il bisogno dei suoi figli che aveva in mente quando ha fatto il trasloco, soprattutto se, come suggeriscono i loro nomi, erano deboli e malaticci. Non sarebbero in condizioni di resistere alla carestia. Ma uno il cui nome dichiarava che "il mio Dio è re" non avrebbe mai dovuto cercare rifugio in una terra che era sottomessa a un altro dio (Chemosh). Stava smentindo il suo nome.