Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Salmi 55:9-11
Descrive la città da cui è fuggito come, almeno per lui, un luogo di violenza, contesa e malvagità ( Salmi 55:9 ).
Descrive la città in cui ha dimorato come un luogo di continue minacce e intrighi, e invita Dio a creare confusione tra loro e renderli innocui.
'Distruggi, o Signore, dividi la loro lingua,
Perché ho visto violenze e conflitti in città.
Giorno e notte lo percorrono sulle sue mura,
Anche l'iniquità e il male vi sono in mezzo.
La malvagità è in mezzo ad essa,
L'oppressione e l'astuzia non si allontanano dalle sue strade.'
Probabilmente avendo in mente la situazione di Babele in Genesi 11:1 dove Dio intervenne e divise il linguaggio del popolo in modo da renderlo relativamente innocuo, egli invita il suo 'Sovrano Signore' a fare lo stesso con i suoi nemici in la città. "Dividi la loro lingua" significava "causare confusione tra loro e renderli innocui".
'Distruggi' è letteralmente 'inghiottili'. Vuole che Dio si occupi dei suoi nemici in città. Questa era probabilmente la città in cui Saul aveva il suo quartier generale, anche se non ci viene mai dato il nome (1 Samuele 18-19). Per David era un posto molto pericoloso, come aveva già scoperto. Ma essendo una caserma, probabilmente comprendente mercenari stranieri, ci sarebbero sicuramente molte brutte vicende, con liti, ubriachezza, partigianeria, irascibilità e violenza.
Così lo descrive come un luogo di violenza e contese, di uomini che vagano in guardia per i guai che potrebbero causare, un luogo di iniquità, malvagità e malizia. L'esercito permanente di Saul era probabilmente un tipo molto rozzo che sapeva come "divertirsi" e dava poca attenzione ai deboli. Non c'era la polizia. Così le strade erano piene di oppressione e di astuzia. Anche se ci sarebbe stata una certa disciplina, almeno finché erano sobri, non era il posto più sicuro in cui vivere.
Può darsi che Davide fosse ancora di stanza lì, e dovendo guardargli le spalle tutto il tempo, (la sua vita lì era molto precaria a causa dei sospetti di Saul su di lui) mentre desiderava essere altrove ( Salmi 55:6 ), oppure può darsi che l'avesse appena lasciato e ora fosse un fuggitivo.