Apocalisse 18:13 . cannella: probabilmente non la spezia ora chiamata con quel nome ma un unguento o cosmetico usato come profumo. carri: un tipo di equipaggiamento alla moda molto utilizzato a Roma dalle classi abbienti. anime degli uomini: il Gr. frase non si riferisce a ciò che intendiamo quando usiamo il termine anima.

Denota semplicemente la vita naturale. Vite di uomini sarebbe la resa più esatta. Lo scrittore allude al traffico di vite umane, sotto forma di schiavitù o immoralità, o agli sport brutali dell'anfiteatro.

Apocalisse 18:14 . E i frutti: lett. e il frutto maturo del desiderio della tua anima è andato da te (Swete) e tutte le tue cose ricche e sontuose sono perite. Proprio quando il frutto del lavoro di molte generazioni sembrava pronto a cadere in bocca era svanito come un sogno (Swete).

Apocalisse 18:17 . Il canto funebre dei capitani e dei marinai segue quello dei mercanti.

Apocalisse 18:17 . Ci sono molte reminiscenze in questo passaggio del lamento per la caduta di Tiro in Ezechiele 27.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità