Filippesi 1:19-26

Php_1:19-26. Le sue prospettive. La riuscita predicazione del Vangelo si volgerà alla sua stessa salvezza. Altrimenti si vergognerebbe. Il suo desiderio è che nella sua persona, con la vita o con la morte, Cristo sia glorificato. Per lui la vita significa Cristo e la morte sarà un guadagno. Php_1:22 può essere reso in vari modi. RV, ripetendo se prima della seconda clausola, lascia un po' di confusione, perché Paul non sarebbe stato in dubbio dopo che il suo destino fosse stato stabilito.

Pertanto mons. sembra preferibile Se vivere nella carne è il mio destino, questo è il frutto del mio lavoro. La sua perplessità nasce dal fatto che, mentre sceglierebbe per sé la morte come tema del suo imminente processo, la sua fuga sarebbe preferibile per i Filippesi, e questo si aspetta fiducioso.