1 Samuele 16:12

E mandò a farlo entrare. Ora era rubicondo, e con un bel viso, e di bell'aspetto. E l'Eterno disse: Alzati, ungilo, perché è questo. Era rubicondo ... , х 'admowniy ( H132 ), dai capelli rossi, rossi o ramati (Genesi 25:25 ); Settanta, purrakees; Vulgata, rufo. Giuseppe Flavio, d'altra parte ("Antichità", b. 6:, cap. 8: sec. 1), riferisce questa espressione alla sua carnagione fulva, xanthos teen chroan].

Con un bel viso , yªpeeh ( H3303 ) `eeynayim ( H5869 )] - luminoso o bello ai suoi occhi. [La Settanta ha: meta kallous ofthalmoon, con la bellezza degli occhi; mentre Giuseppe Flavio ("Antichità", b. 6:, cap. 8:, sez. 1) lo descrive come: gongos tas opseis, occhi acuti e penetranti.]

E bello da vedere , х wªTowb ( H2896 ) ro'iy ( H7210 ), e avvenente di persona; Settanta, agathon horasei kurioo, insolitamente aggraziato e ben proporzionato]. Si osserverà che sebbene le sue qualità fisiche e le sue attrattive esterne siano così minuziosamente specificate da suscitare l'attenzione e l'ammirazione degli spettatori, la circostanza della sua selezione per l'ufficio regale implica che possedesse il giusto stato e disposizioni d'animo ( 1 Samuele 16:7 ). Giuseppe Flavio dice che Davide aveva dieci anni, mentre la maggior parte dei commentatori moderni è dell'opinione che doveva avere quindici anni.

Il Signore disse: Alzati, ungilo: perché è lui. Questa cerimonia simbolica fu eseguita solo durante la prima dinastia reale ( 1 Samuele 10:1 ).