Adh kkhhld dhhih idibfSlAdS coperchio E il cuoco prese la spalla e ciò che era su di essa, e lo mise davanti a Saul. E Samuele disse: Ecco ciò che è rimasto! mettilo davanti a te e mangia, perché fino a questo momento ti è stato custodito da quando ho detto: ho invitato il popolo. Così Saul quel giorno mangiò con Samuele.

La spalla, [ hashowq ( H7785 ), la gamba di un animale, compresa la coscia] ... ciò che è rimasto - cioè, riservato (vedi la nota a Genesi 18:6 ; Genesi 43:34 ). Questa era molto probabilmente la spalla destra, che, come prerogativa del sacrificio, apparteneva a Samuele, e che aveva messo da parte per il suo atteso ospite. Nelle sculture del macello egiziano, inoltre, la prima giuntura tolta era sempre la spalla destra, per il sacerdote. Il significato di quelle distinte attenzioni deve essere stato compreso dagli altri ospiti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità