E avvenne che, mentre andavamo in preghiera, ci venne incontro una certa damigella posseduta da uno spirito di divinazione, che portò molto guadagno ai suoi padroni dicendo indovini:

E avvenne, e andammo in preghiera, х poreuomenoon ( G4198 ) heemoon ( G2257 ) eis ( G1519 ) proseucheen ( G4335 )] Non era come stavano procedendo a pregare nella casa di Lidia, ma (come suggeriscono le parole) , mentre si stavano dirigendo verso il solito luogo di preghiera, probabilmente sulla stessa sponda del fiume, che questo ha avuto luogo; quindi non nello stesso giorno di quanto era appena accaduto.

Una certa damigella - "serva", e in questo caso (come appare da Atti degli Apostoli 16:19 ) una schiava:

Posseduto da uno spirito di divinazione , pneuma ( G4151 ) Puthoonos ( G4436 ), ma Puthoona ( G4436 ) è la lettura preferibile] - cioè uno spirito che si suppone sia ispirato dall'Apollo Pitico, o della stessa natura. La realtà di questa possessione demoniaca è innegabile come quella di qualunque altra nella storia del Vangelo.

Ci ha incontrato, che ha portato molto guadagno ai suoi padroni dicendo indovini:

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità