Daniele 3:17

Se è così, il nostro Dio che serviamo può liberarci dalla fornace ardente e ci libererà dalle tue mani, o re.

Se è così. Vatablus traduce "Certamente". La versione inglese concorda meglio con l'originale. Il senso è che se è nostro destino essere gettati nella fornace, il nostro Dio (citato da Deuteronomio 6:4 , "Ascolta, Israele, il Signore nostro Dio è un solo Signore") è in grado di liberarci, (una risposta alla sfida di Nabucodonosor: "Chi è quel Dio che ti libererà?") ed Egli ci libererà, ecc., o dalla morte, o nella morte ( 2 Timoteo 4:17 ). Confidiamo che ci libererà letteralmente, ma certamente lo farà spiritualmente.