Mi hanno mosso alla gelosia con ciò che non è Dio; mi hanno provocato ad ira con le loro vanità: e li muoverò a gelosia con quelli che non sono un popolo; li provocherò ad ira con una nazione stolta.

Li muoverò alla gelosia con quelli che non sono un popolo. Questo uso speciale della misericordia mostrata ai pagani è in armonia con quanto affermato in altri passaggi, dove Dio è rappresentato come provocando i Giudei a gelosia impartendo ai Gentili quelle benedizioni che in passato erano riservate solo ai Giudei (cfr. . Romani 11:11 con Matteo 12:41 ).

Il punto sta nell'espressione usata qui х `am ( H5971 )] - un popolo nella più completa idea di unità applicata a Israele, in contrapposizione alle nazioni х gowyim ( H1471 )], che sono descritte come х lo' ( H3808 ) `am ( H5971 )] non-persone, dalla loro mancanza del principio di un'unità divina.

Una nazione sciocca. Coloro che nell'antico distico erano chiamati "non popolo", sono qui chiamati "nazione stolta", per il loro devoto attaccamento a una stolta idolatria (cfr Rm Romani 1:22 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità