in cui ha abbondato verso di noi in ogni sapienza e prudenza;

Ellicott, 'Che Egli fece abbondare verso di noi' hees ( G3757 ) eperisseusen ( G4052 )]: il transitivo è il significato più comune.

Tutta saggezza e prudenza - "saggezza" nell'elaborare il piano di redenzione; "prudenza" nell'eseguirlo con i mezzi, e nel prendere tutte le disposizioni necessarie della provvidenza per esso. Paolo attribuisce al Vangelo "tutta" la possibile "saggezza e prudenza", in opposizione alle vanterie di sapienza e prudenza che ebrei increduli, filosofi pagani, falsi apostoli e legalisti si arrogavano per i loro insegnamenti.

"Saggezza" in generale: "prudenza" [phroneesis], intelligenza, retta applicazione della phreen ( G5424 )] mente, frutto della sapienza (Ellicott): chi le applica qui all'uomo ( Colossesi 1:9 ), non a Dio. Cristo crocifisso, sebbene sia considerato "stoltezza" dal mondo, è "la multiforme sapienza di Dio" ( 1 Corinzi 1:18 ; Efesini 3:10 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità