_PAOLO, APOSTOLO DI GESÙ CRISTO PER VOLONTÀ DI DIO, AI SANTI CHE SONO IN EFESO E AI FEDELI IN CRISTO GESÙ:_ Da, х _DIA_ ( G1223 )] - 'per volontà di Dio:' chiamato Efesini 1:5 per quella stessa "volontà" che ha originato la Chiesa ( Efesini 1:5 ; Efesini 1:9 ; Efesini 1:11 : cfr. Galati 1:4 ): mot... [ Continua a leggere ]
_GRAZIA A VOI E PACE DA DIO NOSTRO PADRE E DAL SIGNORE GESÙ CRISTO._ ( Romani 1:7 ; 1 Corinzi 1:3 ; 2 Corinzi 1:2 ; Galati 1:3 ). GRAZIA - Il favore immeritato di Dio. PACE - all'uomo, risultante dalla "grazia" di Dio. "Misericordia" è aggiunta nelle lettere ai pastori individualmente ( 1 Timoteo... [ Continua a leggere ]
_BENEDETTO SIA DIO E PADRE DEL NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO, CHE CI HA BENEDETTI CON TUTTE LE BENEDIZIONI SPIRITUALI NEI LUOGHI CELESTI IN CRISTO:_ Le dossologie nelle lettere implicano un vero senso di grazia sperimentato dagli scrittori e dai loro lettori ( 1 Pietro 1:3 ). Efesini 1:3 espone sommari... [ Continua a leggere ]
_SECONDO COME CI HA SCELTI IN LUI PRIMA DELLA FONDAZIONE DEL MONDO, AFFINCHÉ FOSSIMO SANTI E IRREPRENSIBILI DAVANTI A LUI NELL'AMORE:_ Ci ha scelti, х _EXELEXATO_ ( G1586 )] - 'ci ha scelti per Sé' (vale a dire, fuori dal mondo, Galati 1:4 ): La sua scelta originale, detta passata. IN LUI. La ripet... [ Continua a leggere ]
_DOPO AVERCI PREDESTINATI ALL'ADOZIONE DEI FIGLI DA PARTE DI GESÙ CRISTO A SÉ, SECONDO IL BENEPLACITO DELLA SUA VOLONTÀ,_ Predestinato - rispetto al fine e ai mezzi. Siamo "scelti" o "eletti" dal resto del mondo; "predestinato" a tutte le cose che ci assicurano l'eredità ( Efesini 1:11 ; Romani 8:2... [ Continua a leggere ]
_A LODE DELLA GLORIA DELLA SUA GRAZIA, NELLA QUALE CI HA FATTI ACCOGLIERE NELL'AMATO._ ( Efesini 1:7 ; Efesini 1:17 .) Il grande fine della Sua predestinazione (Sal 1:23) - cioè, che la gloria della Sua grazia possa essere lodata da tutte le Sue creature. IN CUI. Quindi Delta GC fg, Vulgata. Ma 'A... [ Continua a leggere ]
_IN CUI ABBIAMO LA REDENZIONE MEDIANTE IL SUO SANGUE, LA REMISSIONE DEI PECCATI, SECONDO LA RICCHEZZA DELLA SUA GRAZIA;_ In chi - "l'Amato" ( Efesini 1:6 ; Romani 3:24 ). ABBIAMO - in regalo. REDENZIONE , х _TEEN_ ( G3588 ) _APOLUTROSIN_ ( G629 )] - 'la nostra (letteralmente, la) redenzione;' LA r... [ Continua a leggere ]
_IN CUI HA ABBONDATO VERSO DI NOI IN OGNI SAPIENZA E PRUDENZA;_ Ellicott, 'Che Egli fece abbondare verso di noi' _HEES_ ( G3757 ) _EPERISSEUSEN_ ( G4052 )]: il transitivo è il significato più comune. TUTTA SAGGEZZA E PRUDENZA - "saggezza" nell'elaborare il piano di redenzione; "prudenza" nell'eseg... [ Continua a leggere ]
_AVENDOCI FATTO CONOSCERE IL MISTERO DELLA SUA VOLONTÀ, SECONDO IL SUO BENEPLACITO CHE SI È PROPOSTO IN SE STESSO:_ Che Egli "ha fatto abbondare verso di noi" ( Efesini 1:8 ), in quanto ci ha fatto conoscere, cioè sperimentalmente nei nostri cuori. IL MISTERO - Il proposito di redenzione di Dio nas... [ Continua a leggere ]
_AFFINCHÉ NELLA DISPENSAZIONE DELLA PIENEZZA DEI TEMPI EGLI POSSA RIUNIRE IN UNO TUTTE LE COSE IN CRISTO, SIA QUELLE CHE SONO IN CIELO, SIA QUELLE CHE SONO SULLA TERRA; ANCHE IN LUI:_ In, х _EIS_ ( G1519 ): piuttosto unto] - i:e., 'che Egli si proponeva in Se Stesso' ( Efesini 1:9 ), in vista della... [ Continua a leggere ]
_NEL QUALE ANCHE NOI ABBIAMO OTTENUTO UN'EREDITÀ, ESSENDO PREDESTINATI SECONDO IL PROPOSITO DI COLUI CHE OPERA OGNI COSA SECONDO IL CONSIGLIO DELLA PROPRIA VOLONTÀ:_ In chi - in unione a chi. OTTENUTO UN'EREDITÀ , х _EKLEEROOTHEEMEN_ ( G2820 )] - 'Aleph (') B, Vulgata, 'Siamo stati fatti per avere... [ Continua a leggere ]
_CHE DOBBIAMO ESSERE A LODE DELLA SUA GLORIA, CHE PER PRIMO HA CONFIDATO IN CRISTO._ Che per primo ha fiducia in Cristo - piuttosto (noi cristiani ebrei), 'che hanno prima sperato х _PROEELPIKOTAS_ ( G4276 )] nel х _TROPPO_ ( G3588 )] Cristo:' che prima del suo arrivo hanno avuto la nostra speranza... [ Continua a leggere ]
_IN CUI ANCHE VOI AVETE CONFIDATO, DOPO AVER UDITO LA PAROLA DI VERITÀ, IL VANGELO DELLA VOSTRA SALVEZZA; IN CUI ANCHE DOPO AVER CREDUTO, SIETE STATI SIGILLATI CON QUEL SANTO SPIRITO DI PROMESSA,_ In cui anche voi - voi Gentili. Fornisci "fidato" o "sperato" [il verbo semplice tratto dal composto _... [ Continua a leggere ]
_CHE È LA CAPARRA DELLA NOSTRA EREDITÀ FINO AL RISCATTO DEL POSSESSO ACQUISTATO, A LODE DELLA SUA GLORIA._ Onesto - la prima rata pagata come pegno che seguirà il resto dell'eredità acquistata х _ARRABOON_ ( G728 )] ( Romani 8:23 ); 2 Corinzi 5:5 ): una quota del prezzo d'acquisto pagato a titolo d... [ Continua a leggere ]
_PERTANTO ANCH'IO, DOPO AVER UDITO DELLA VOSTRA FEDE NEL SIGNORE GESÙ E DELL'AMORE VERSO TUTTI I SANTI,_ Pertanto, poiché siete in Cristo sigillati dal Suo Spirito ( Efesini 1:13 ). ANCH'IO , da parte mia, in cambio dei così grandi benefici di Dio per te. DOPO (DA ALLORA) HO SENTITO - non implica... [ Continua a leggere ]
_NON CESSARE DI RINGRAZIARTI PER TE, FACENDO MENZIONE DI TE NELLE MIE PREGHIERE;_ Di te (quindi G fg, Vulgata: omesso in 'Aleph (') AB Delta). Quindi traduci come versione inglese, non come Alford, "menzionandoli" (la tua "fede e amore"). Vedi Colossesi 1:9 .... [ Continua a leggere ]
_AFFINCHÉ IL DIO DI NOSTRO SIGNORE GESÙ CRISTO, IL PADRE DELLA GLORIA, TI DIA LO SPIRITO DI SAGGEZZA E RIVELAZIONE NELLA CONOSCENZA DI LUI:_ Una preghiera adatta per tutti. "Anche io", corrispondente a "anche voi", Efesini 1:13 . Paolo unisce le sue lodi e preghiere alle loro. IL DIO DI NOSTRO SIGN... [ Continua a leggere ]
_GLI OCCHI DELLA TUA COMPRENSIONE SONO ILLUMINATI; AFFINCHÉ SAPPIATE QUAL È LA SPERANZA DELLA SUA CHIAMATA E QUALI SONO LE RICCHEZZE DELLA GLORIA DELLA SUA EREDITÀ NEI SANTI,_ Risultato del dono dello Spirito. COMPRENSIONE. 'Aleph (') AB Delta G fg, Vulgata, leggi 'cuore'. Confronta lo stato contra... [ Continua a leggere ]
_E QUAL È L'ECCEZIONALE GRANDEZZA DEL SUO POTERE PER NOI-WARD CHE CREDIAMO, SECONDO L'OPERA DEL SUO POTENTE POTERE,_ SUPERANDO - "superando". POTERE VERSO DI NOI CHE CREDIAMO - tutta l'opera della Sua grazia che Egli sta portando avanti e porterà a gloria, in noi che crediamo. Questo è ciò per cui... [ Continua a leggere ]
_CHE FECE IN CRISTO, QUANDO LO RISUSCITÒ DAI MORTI E LO POSE ALLA SUA DESTRA NEI LUOGHI CELESTI,_ Che - "funzionante". IN CRISTO - la 'primizia' della risurrezione, il nostro Capo. QUANDO LO HA RISUSCITATO - "in quanto Egli (il Padre) lo ha risuscitato". La risurrezione di Cristo non è solo una c... [ Continua a leggere ]
_MOLTO AL DI SOPRA DI OGNI PRINCIPATO, E POTESTÀ, E POTENZA, E DOMINIO, E OGNI NOME CHE VIENE NOMINATO, NON SOLO IN QUESTO MONDO, MA ANCHE IN QUELLO FUTURO:_ х _HUPERANOO_ ( G5231 )] 'Lontano (o alto) sopra ogni principato х _ARCHEES_ ( G746 ), regola, 1 Corinzi 15:24 ], e х _EXOUSIAS_ ( G1849 )] a... [ Continua a leggere ]
_E HA POSTO OGNI COSA SOTTO I SUOI PIEDI E LO HA DATO A CAPO DELLA CHIESA SU TUTTE LE COSE,_ Metti tutte le cose sotto, х _HUPETAXEN_ ( G5293 )] - 'metti in sottomissione sotto' ( Genesi 1:28 ; Salmi 8:6 ; 1 Corinzi 15:27 ). Non solo è infinitamente esaltato ( Efesini 1:21 ), ma ha il dominio univ... [ Continua a leggere ]
_CHE È IL SUO CORPO, LA PIENEZZA DI COLUI CHE RIEMPIE TUTTO IN TUTTI._ Che è, х _HEETIS_ ( G3748 )] - in quanto è. IL SUO CORPO - Il SUO CORPO mistico. Non solo figurativo. Egli è realmente, anche se spiritualmente, il Capo della Chiesa. La sua vita è la sua vita. Condivide la sua crocifissione e... [ Continua a leggere ]