Allora operarono Bezaleel e Ooliab e tutti gli uomini saggi, nei quali il Signore ripose sapienza e intelligenza per saper compiere ogni sorta di lavoro per il servizio del santuario, secondo tutto ciò che il Signore aveva comandato.

Poi batté Bezaleel... Ecco un illustre esempio di zelo e di attività nell'opera del Signore. Non è stato consentito alcun ritardo inutile; e dal momento in cui il primo palo fu piantato nel terreno, fino al completamento finale dell'edificio sacro, lui ei suoi associati lavorarono con tutte le loro energie sia della mente che del corpo impegnate nel lavoro. E qual era la molla della loro ardua e instancabile diligenza? Non potrebbero essere mossi da nessuno dei motivi ordinari che danno impulso all'industria umana - da nessun desiderio per l'acquisizione di guadagno - nessuna ambizione di onore - nessuna visione di gratificare un semplice amore per il potere nel dirigere i lavori di un grande corpo di uomini . Sentivano lo stimolo - il forte impulso irresistibile di motivi più alti e più santi - l'obbedienza all'autorità; zelo per la gloria e amore al servizio di Dio.

Le parole, Allora battuto, ecc., sono state rese variamente. Allora, letteralmente, e batté Bezaleel. Alcuni collegano questo con il capitolo precedente, come parte di un riassunto generale, ed evitano così l'anacronismo che appare nella disposizione della nostra versione di Bezaleel e Ooliab impegnati nel lavoro del tabernacolo prima di essere chiamati da Mosè. La versione araba recita: "Lasciate che Bezaleel e Aholiab, e ogni uomo saggio, lavorino, ecc.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità