Ester 1:1

Ora avvenne ai giorni di Assuero, (questo è Assuero che regnò, dall'India fino all'Etiopia, su centosette e venti province:)

Assuero, х 'Achashweerowsh ( H325 ) (vedi Gesenius, sub voce); la Settanta ha Artaserse]. Ma ora è generalmente accettato tra i dotti (Justi, Eichhorn, Rosenmuller, Milman, ecc.; vedi "Introduzione" a questo libro) che l'Assuero menzionato in questo episodio è il Serse che figura nella storia greca. Serse è chiamato, nelle iscrizioni cuneiformi sulle rovine di Persepoli, Khshershe, secondo Grotefend (in 'Heeren Ideen,' 1:, pp, 558, 692); o Khearsha, secondo Martin, ("Journal Asiatic", febbraio 1823, p. 83). Erodoto dice (b.

vi., 98) che Serse è equivalente ad Areeios, un guerriero. Reland ('Dissert. de Vet. Ling. Pesia,' sec. 154) dice che è composto da due parole persiane, Shir-Shah - cioè, re leone (Rosenmuller, 'Biblical Geography,' 1:, pp. 258,

259). Questa conclusione poggia sia su alcuni dati cronologici (vedi 'Introduzione' a questo libro) sia sul carattere di quel celebrato monarca-dispotico, capriccioso, volubile, temerario delle vite umane e immerso nei piaceri sensuali. Questi erano esattamente gli attributi di colui che è rappresentato in questo libro come portante il titolo dinastico di Assuero; e partendo dal presupposto che questa identificazione sia ben fondata, la liberazione degli ebrei, che è il grande argomento di interesse in questo documento, ebbe luogo pochi anni prima della partenza di Esdra per Gerusalemme.

Questo è Assuero che regnò ... su centosette e venti province , х mªdiynaah ( H4082 )] - un distretto, sotto la giurisdizione di un prefetto o viceré. Un tale governatore in Persia era chiamato satrapo, la cui etimologia, secondo Sir John Malcolm ("Storia della Persia") è Chattra-pati, "signore dell'ombrello". Erodoto (b. 3:, 89-97) divide la Persia propriamente detta in 20 satrapie.

Ma prendendo l'impero in generale, c'erano, ovviamente, numeri molto più grandi. Dario (Istaspe) nominò centoventi governatori ( Daniele 6:1 ), e qui Serse è descritto come regnante su 127 province (cfr Giuseppe Flavio, 'Antichità', b. 11:, cap. 6: sec.

1); ma non c'è discrepanza in queste affermazioni; perché la divisione non era tanto una distribuzione geografica della terra, quanto una classificazione delle diverse tribù che abitavano le terre conquistate, secondo l'ammontare del tributo rispettivamente richiesto loro. "La sola Asia Minore conteneva 10 satrapie o province" ("Heeren Ideen", parteIdee

i., divisione 1:, pp. 175-181). Gli Etiopi sono espressamente menzionati da Erodoto (b. 7:, cap. 69:, 70:) nell'elenco delle nazioni che furono costrette a fornire un contingente di truppe alla spedizione di Serse contro la Grecia.