_E GIACOBBE ALZÒ GLI OCCHI, GUARDÒ, ED ECCO CHE VENNE ESAÙ E CON LUI QUATTROCENTO UOMINI. E DIVISE I BAMBINI A LEA, A RACHELE E ALLE DUE ANCELLE._ Jacob alzò gli occhi e guardò. Giacobbe, attraversato il guado, e disposto le mogli ei figli in ordine, i più cari per ultimi, affinché fossero i meno e... [ Continua a leggere ]
_E MISE LE ANCELLE E I LORO FIGLI DAVANTI, E LIA E I SUOI FIGLI DOPO, E RACHELE E GIUSEPPE PER ULTIMI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E PASSÒ DAVANTI A LORO, E SI PROSTRÒ A TERRA SETTE VOLTE, FINCHÉ SI AVVICINÒ A SUO FRATELLO._ Lui... si inchinò... sette volte. Il modo di farlo è guardare verso un superiore e inchinarsi con la parte superiore del corpo portata parallela al suolo, quindi avanzare di qualche passo e inchinarsi di... [ Continua a leggere ]
_ED ESAÙ GLI CORSE INCONTRO, LO ABBRACCIÒ, GLI SI GETTÒ AL COLLO E LO BACIÒ: E PIANSERO._ Esaù corse... gli si gettò al collo e lo baciò. Che cambiamento improvviso e sorprendente! Sia che la vista del principesco presente e il profondo omaggio di Giacobbe avessero prodotto questo effetto, sia che... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI ALZÒ GLI OCCHI, E VIDE LE DONNE EI BAMBINI; E DISSE: CHI SONO QUELLI CON TE? ED EGLI DISSE: I FIGLI CHE DIO HA BENIGNAMENTE DATO AL TUO SERVO._ Chi sono quelli con te? Sarebbe stato sufficiente dire: Sono i miei figli; ma Giacobbe era un uomo pio, e non poteva dare nemmeno una risposta com... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SI AVVICINARONO LE ANCELLE, LORO E I LORO FIGLI, E SI PROSTRARONO._ Allora le ancelle si avvicinarono, loro e i loro figli, ... Tutti i figli di Giacobbe senza riserve avevano lasciato le loro lettighe o veicoli, ed erano a piedi, come apparendo davanti al loro superiore. Questo era un segn... [ Continua a leggere ]
_E LUI DISSE: CHE COSA INTENDI CON TUTTO QUESTO IMPULSO CHE HO INCONTRATO? E DISSE: QUESTI DEVONO TROVARE GRAZIA AGLI OCCHI DEL MIO SIGNORE._ Che cosa vuoi dire con tutto questo guidato? - letteralmente, chi o cosa sono per te tutte queste band? L'ebraico х _MIY_ ( H4310 )], who, è qui usato nel se... [ Continua a leggere ]
_ED ESAÙ DISSE: NE HO ABBASTANZA, FRATELLO MIO; TIENI QUELLO CHE HAI PER TE._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E GIACOBBE DISSE: NO, TI PREGO, SE ORA HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI, ALLORA RICEVI IL MIO DONO DALLA MIA MANO: PERCHÉ PERCIÒ HO VISTO IL TUO VOLTO, COME SE AVESSI VISTO IL VOLTO DI DIO, E TU FOSSI COMPIACIUTO CON ME._ Perché dunque ho visto il tuo volto, come se avessi visto il volto di Dio. Qu... [ Continua a leggere ]
_PRENDI, TI PREGO, LA MIA BENEDIZIONE CHE TI È STATA PORTATA; PERCHÉ DIO MI HA TRATTATO BENEVOLMENTE E PERCHÉ NE HO ABBASTANZA. E LO ESORTÒ, E LO PRESE._ Lo ha esortato, e lui l'ha preso. In Oriente l'accettazione di un regalo da parte di un superiore è una prova di amicizia, e da parte di un nemic... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE: METTIAMOCI IN VIAGGIO, ANDIAMO, E IO ANDRÒ DAVANTI A TE._ Prendiamo il nostro viaggio. Esaù propose di accompagnare Giacobbe e la sua famiglia attraverso il paese, sia come segno di amicizia che come scorta per proteggerli. Ma la proposta è stata prudentemente rifiutata. Giacobbe no... [ Continua a leggere ]
_E GLI DISSE: IL MIO SIGNORE SA CHE I BAMBINI SONO TENERI, E LE GREGGI E GLI ARMENTI CON I PICCOLI SONO CON ME: E SE GLI UOMINI UN GIORNO LI SOPRAFFASSERO, TUTTO IL GREGGE MORIRÀ._ I bambini sono teneri. Da un confronto di Genesi 30:41 con Genesi 39:20 , risulta che Ruben aveva circa dodici anni, S... [ Continua a leggere ]
_LASCIA CHE IL MIO SIGNORE, TI PREGO, PASSI DAVANTI AL SUO SERVO: E IO CONDURRÒ DOLCEMENTE, SECONDO CHE IL BESTIAME CHE VA DAVANTI A ME E I BAMBINI POTRANNO SOPPORTARE, FINCHÉ NON SARÒ VENUTO DAL MIO SIGNORE A SEIR._ _CONDURRÒ_ su - [Ebraico, _Lª'ITIY_ ( H328 ), dolcemente, gradualmente, a passo le... [ Continua a leggere ]
_ED ESAÙ DISSE: LASCIA CHE ORA TI LASCI PARTE DELLA GENTE CHE È CON ME. E LUI DISSE: COSA NE HA BISOGNO? FAMMI TROVARE GRAZIA AGLI OCCHI DEL MIO SIGNORE._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_COSÌ ESAÙ TORNÒ IN QUEL GIORNO SULLA VIA DI SEIR._ Così Esaù tornò in quel giorno sulla via di Seir. Per l'ultima volta Esaù si ritira per far posto a Giacobbe; gli lascia la terra della sua eredità, e scompare nel suo cammino verso le montagne selvagge di Seir х _SEE`IYRAAH_ ( H8165 ), Seir = pel... [ Continua a leggere ]
_E GIACOBBE SI RECÒ A SUCCOTH, E GLI COSTRUÌ UNA CASA, E FECE CAPANNE PER IL SUO BESTIAME: PERCIÒ IL NOME DEL LUOGO È CHIAMATO SUCCOTH._ Giacobbe si recò a Succoth - [Ebraico, _CUKOT_ ( H5521 ), capanne, formate da rami verdi e rami intrecciati, come riparo dal caldo ( Isaia 4:6 ; Giovanni 4:5 ).]... [ Continua a leggere ]
_E GIACOBBE VENNE A SHALEM, UNA CITTÀ DI SICHEM, CHE È NEL PAESE DI CANAAN, QUANDO VENNE DA PADDAN-ARAM; E PIANTÒ LA SUA TENDA DAVANTI ALLA CITTÀ._ Shalem - cioè: pace; e il significato potrebbe essere che Giacobbe venne in Canaan, arrivando "salvo, prospero, illeso" (Gesenius), in adempimento della... [ Continua a leggere ]
_E ACQUISTÒ PER CENTO DENARI UN PEZZO DI UN CAMPO, DOVE AVEVA STESO LA SUA TENDA, PER MANO DEI FIGLI DI CAMOR, PADRE DI SICHEM._ Comprò un appezzamento di campo, ... х _CHELQAT_ ( H2513 ) _HASAADEH_ ( H7704 )] - una porzione del campo; cioè terreno coltivabile (cfr Genesi 37:7 ; Giovanni 4:35 ), es... [ Continua a leggere ]
_E VI ERESSE UN ALTARE E LO CHIAMÒ EL-ELOHE-ISRAELE._ Eretto... un altare. Abramo, al suo sbarco nello stesso luogo in Canaan, aveva eretto un altare; e ora Giacobbe, al suo arrivo da Padan-aram, imita l'esempio del nonno per ragioni sue particolari (cfr Genesi 27:21 , ultima frase, con Gn 22,28-29... [ Continua a leggere ]