Poiché davvero sono stato portato via dal paese degli Ebrei: e anche qui non ho fatto nulla perché mi mettessero in prigione.

Sono stato rubato, cioè rapito con violenza segreta e non esiliato a causa di un crimine.

Fuori dalla terra degli Ebrei. Il quartiere di Hebron potrebbe essere chiamato così per la lunga residenza, l'immensa sostanza e la potente influenza dei patriarchi tra le tribù cananee ( Genesi 14:13 ; Genesi 21:23 ; Genesi 23:6 ; Genesi 26:14 ; Genesi 29:14 ; Genesi 34:1 ; Genesi 39:17 ). Gli Ebrei, come appellativo applicato agli emigranti patriarcali in Canaan, era, come ha osservato Gesenius, il nome corrente in Egitto e tra le nazioni straniere.

Into the dungeon , х babowr ( H953 )] - nella fossa, o prigione (vedi la nota a Genesi 37:22 ). Nulla ci ha finora incontrato nel registro indicativo dei sentimenti di Giuseppe: ma questo appello sincero rivela una tristezza e un anelito impaziente di liberazione che non tutta la sua pietà e fede in Dio potevano dissipare.

Le circostanze menzionate descrivono esattamente i doveri di questo ufficiale, che, nonostante numerosi assistenti, svolgeva con le proprie mani.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità