Genesi 7:21

E ogni carne che si muoveva sulla terra morì, sia di uccelli, e di bestiame, e di bestia, e di ogni rettilineo che striscia sulla terra, e ogni uomo:

Morì ogni carne che si muoveva sulla terra. La parola ebraica che viene comunemente resa "terra" è molto frequentemente usata anche per indicare "terra", "paese" o "regioni" e le espressioni "tutta la terra" o "tutta la terra" sono in molti casi tradotte nella nostra versione, "la terra", "tutta la terra", "tutta la terra", a volte descrivendo più paesi collettivamente come un'unica vasta regione, e altre volte indicando un paese. In diversi casi, come 1 Re 10:24 ; Geremia 51:7 ; Geremia 51:25 ; Geremia 51:40 ; Daniele 2:39 , dove è reso "tutta la terra", c'è un riferimento ovvio e innegabile solo a porzioni di terra.

In conformità con questo uso dei termini della Scrittura, noi, per ragioni che saranno esposte in seguito, limitiamo la loro applicazione in questo passaggio, e comprendiamo le frasi, "ogni carne", "tutti nelle cui narici era l'alito di vita, " e "ogni sostanza vivente", per essere universale solo rispetto agli oggetti compresi nella denuncia divina - vale a dire, la razza senza Dio degli uomini antidiluviani, la cui enorme malvagità era la causa morale del giudizio, insieme agli animali inferiori arruolati in il loro servizio o risiedono nel loro vicinato; che, secondo il consueto corso della Provvidenza, soffrirebbe nella calamità generale.