Geremia 51:5

Poiché Israele non è stato abbandonato, né Giuda dal suo Dio, dal Signore degli eserciti; sebbene la loro terra fosse piena di peccato contro il Santo d'Israele.

Israele non è stato abbandonato come vedova [ebraico, 'almaan ( H488 )]. Israele non è separata da suo Marito, Yahweh ( Isaia 54:5 ), da un divorzio perpetuo.

Sebbene la loro terra fosse piena di peccato - sebbene la terra d'Israele fosse piena di peccato - cioè, con la punizione del loro peccato, la devastazione. Ma, come l'ebraico significa per, o e quindi, non sebbene, tradurre, 'e quindi la loro terra (i caldei') è stata riempita con (le conseguenze penali del) loro peccato (Grozio).