_COSÌ DICE IL SIGNORE; ECCO, IO INNALZERÒ CONTRO BABILONIA E CONTRO QUELLI CHE ABITANO IN MEZZO A QUELLI CHE SI LEVANO CONTRO DI ME UN VENTO DI DISTRUZIONE;_ Contro quelli che abitano in mezzo a quelli che si levano contro di me - letteralmente, nel loro cuore, ecc. Confronta Salmi 46:2 , "in mezzo... [ Continua a leggere ]
_E MANDERÀ A BABILONIA COLTIVATORI CHE LA VENTILANO E SVUOTERANNO IL SUO PAESE, PERCHÉ NEL GIORNO DELLA DISTRETTA SARANNO CONTRO DI LEI TUTT'INTORNO._ Fanners - (nota, Geremia 15:7 ). I coltivatori separano il grano dalla pula; così i giudizi di Dio spazzeranno via la colpevole Babilonia come "pula... [ Continua a leggere ]
_CONTRO COLUI CHE SI PIEGA L'ARCIERE TENDERE IL SUO ARCO, E CONTRO COLUI CHE SI ALZA NEL SUO BRIGANTINO: E NON RISPARMIATE I SUOI GIOVANI; DISTRUGGETE COMPLETAMENTE TUTTO IL SUO ESERCITO._ Contro colui che si piega, cioè l'arco, cioè contro l'arciere babilonese. LASCIA CHE L'ARCIERE SI PIEGHI , cio... [ Continua a leggere ]
_COSÌ CADRANNO GLI UCCISI NEL PAESE DEI CALDEI, E QUELLI CHE SARANNO TRAFITTI NELLE SUE STRADE._ Gli uccisi cadranno nella terra... e... nelle sue strade - (note, Geremia 49:26 , "Perciò i suoi giovani cadranno nelle sue strade;" Geremia 50:30 ; Geremia 50:37 ).... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ ISRAELE NON È STATO ABBANDONATO, NÉ GIUDA DAL SUO DIO, DAL SIGNORE DEGLI ESERCITI; SEBBENE LA LORO TERRA FOSSE PIENA DI PECCATO CONTRO IL SANTO D'ISRAELE._ Israele non è stato abbandonato come vedova [ebraico, _'ALMAAN_ ( H488 )]. Israele non è separata da suo Marito, Yahweh ( Isaia 54:5 ),... [ Continua a leggere ]
_FUGGITE DI MEZZO A BABILONIA E LIBERATE CIASCUNO LA SUA ANIMA: NON SIATE STRONCATI DALLA SUA INIQUITÀ; POICHÉ QUESTO È IL TEMPO DELLA VENDETTA DEL SIGNORE; LE RENDERÀ UNA RETRIBUZIONE._ Fuggi in mezzo a Babilonia. Avvertimento ai prigionieri israeliti di fuggire da Babilonia, per non essere coinvo... [ Continua a leggere ]
_BABILONIA È STATA UNA COPPA D'ORO NELLE MANI DELL'ETERNO, CHE HA INEBRIATO TUTTA LA TERRA; LE NAZIONI HANNO BEVUTO DEL SUO VINO; PERCIÒ LE NAZIONI SONO PAZZE._ Babilonia è stata una coppa d'oro nelle mani del Signore. Babilonia è paragonata a una coppa, perché era il vaso nelle mani di Dio per ine... [ Continua a leggere ]
_BABILONIA È IMPROVVISAMENTE CADUTA E DISTRUTTA: ULULA PER LEI; PRENDI UN BALSAMO PER IL SUO DOLORE, SE È COSÌ PUÒ ESSERE GUARITA._ Ulula per lei: prendi balsamo per il suo dolore... avremmo guarito Babilonia, ma lei non è guarita: abbandonala, e lasciaci andare. I suoi amici e complici, che vedono... [ Continua a leggere ]
_L'ETERNO HA FATTO EMERGERE LA NOSTRA GIUSTIZIA: VENITE E ANNUNZIAMO IN SION L'OPERA DELL'ETERNO, IL NOSTRO DIO._ Il Signore ha... Dopo il discorso dei confederati di Babilonia viene quello dei Giudei, che celebrano con gratitudine la fedeltà del loro patto che mantiene le promesse. GENERATO - ( Sa... [ Continua a leggere ]
_RENDI LUMINOSE LE FRECCE; RACCOGLIETE GLI SCUDI: IL SIGNORE HA SUSCITATO LO SPIRITO DEI RE DEI MEDI, PERCHÉ IL SUO DISEGNO È CONTRO BABILONIA, PER DISTRUGGERLA; PERCHÉ È LA VENDETTA DEL SIGNORE, LA VENDETTA DEL SUO TEMPIO._ Rendi brillante - letteralmente, puro. Lucida e affila "le frecce". RACCOG... [ Continua a leggere ]
_ALZATE LO STENDARDO SULLE MURA DI BABILONIA, RAFFORZATE LA GUARDIA, ALZATE LE SENTINELLE, PREPARATE GLI AGGUATI, PERCHÉ L'ETERNO HA ESCOGITATO E COMPIUTO CIÒ CHE HA DETTO CONTRO GLI ABITANTI DI BABILONIA._ Imposta... - con tutti i tuoi sforzi, la tua città sarà presa. LO STANDARD - convocare i di... [ Continua a leggere ]
_O TU CHE ABITI SU MOLTE ACQUE, RICCA DI TESORI, LA TUA FINE È GIUNTA E LA MISURA DELLA TUA CUPIDIGIA._ O tu che abiti su molte acque - ( Geremia 51:32 ; Geremia 51:36 ; nota, Isaia 21:1 ). L'Eufrate circondò la città e, essendo diviso in molti canali, formò isole. Confronta come a Babilonia spirit... [ Continua a leggere ]
_L'ETERNO DEGLI ESERCITI HA GIURATO PER SE STESSO, DICENDO: IO TI RIEMPIRÒ DI UOMINI, COME DI BRUCHI; ED ESSI ALZERANNO UN GRIDO CONTRO DI TE._ Il Signore degli eserciti ha giurato per se stesso - letteralmente, per la sua anima ( 2 Samuele 15:21 ; Ebrei 6:13 , "Poiché Egli (Dio) non poteva giurare... [ Continua a leggere ]
_HA FATTO LA TERRA CON LA SUA POTENZA, HA STABILITO IL MONDO CON LA SUA SAGGEZZA E HA DISTESO IL CIELO CON LA SUA INTELLIGENZA._ Ha fatto la terra con la sua potenza... Quando fa udire la sua voce... Ogni uomo è brutale per la sua conoscenza... Sono vanità... La Porzione di Giacobbe non è come loro... [ Continua a leggere ]
_TU SEI LA MIA ASCIA DA GUERRA E LE MIE ARMI DA GUERRA: POICHÉ CON TE SPEZZERÒ LE NAZIONI E CON TE DISTRUGGERÒ I REGNI;_ Tu sei la mia ascia da battaglia... - (nota, Geremia 50:23 ). CON TE FARÒ A PEZZI LE NAZIONI. "Rompi in pezzi" si riferisce al "martello" lì (cfr Nahum 2:1 , "Colui che fa a pez... [ Continua a leggere ]
_E CON TE FARÒ A PEZZI IL CAVALLO E IL SUO CAVALIERE; E CON TE SPEZZERÒ IL CARRO E IL SUO CAVALIERE;_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_CON TE FARÒ A PEZZI ANCHE L'UOMO E LA DONNA; E CON TE FARÒ A PEZZI VECCHI E GIOVANI; E CON TE FARÒ A PEZZI IL GIOVANE E LA SERVA;_ Con te farò a pezzi vecchi e giovani - ( 2 Cronache 36:17 , "I Cadei uccisero di spada i giovani nella casa del loro santuario, e non ebbero pietà del giovane o della... [ Continua a leggere ]
_FARÒ A PEZZI CON TE ANCHE IL PASTORE E IL SUO GREGGE; E CON TE SPEZZERÒ L'AGRICOLTORE E IL SUO GIOGO DI BUOI; E CON TE FARÒ A PEZZI CAPI E CAPI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E RENDERÒ A BABILONIA EA TUTTI GLI ABITANTI DELLA CALDEA TUTTO IL MALE CHE HANNO FATTO IN SION AI TUOI OCCHI, DICE L'ETERNO._ Renderò a Babilonia... tutto il male che hanno fatto. Il dettaglio dei particolari ( Geremia 51:20 ) serve per esprimere le stragi indiscriminate perpetrate da Babilonia su... [ Continua a leggere ]
_ECCO, IO SONO CONTRO DI TE, O MONTE CHE DISTRUGGI, DICE L'ETERNO, CHE DISTRUGGI TUTTA LA TERRA, E STENDERÒ SU DI TE LA MIA MANO, TI FARÒ CADERE DALLE ROCCE E FARÒ DI TE UN MONTE ARSO._ O monte distruttore - chiamato così, non dalla sua posizione, perché giaceva basso nella "pianura nel paese di Se... [ Continua a leggere ]
_E NON PRENDERANNO DA TE PIETRA D'ANGOLO, NÉ PIETRA DI FONDAZIONE; MA SARAI UNA DESOLAZIONE PER SEMPRE, DICE L'ETERNO._ Non prenderanno da te pietra d'angolo, né pietra di fondazione. La pietra angolare era la più importante dell'edificio; le pietre di fondazione vennero dopo per importanza (Efesin... [ Continua a leggere ]
_ALZATE UNO STENDARDO NEL PAESE, SUONATE LA TROMBA FRA LE NAZIONI, PREPARATE LE NAZIONI CONTRO DI LEI, CONVOCATE CONTRO DI LEI I REGNI DI ARARAT, MINNI E ASHCHENAZ; NOMINARE UN CAPITANO CONTRO DI LEI; FA' CHE I CAVALLI SALGANO COME I BRUCHI BRUCHI._ Stabilisci uno stendardo... prepara le nazioni co... [ Continua a leggere ]
_PREPARA CONTRO DI LEI LE NAZIONI CON I RE DEI MEDI, I SUOI CAPI, TUTTI I SUOI CAPI E TUTTO IL PAESE DEL SUO DOMINIO._ I re dei Medi - ( Geremia 51:14 ). I satrapi e i re tributari sotto Dario, o Ciassare. TUTTA LA TERRA DEL SUO DOMINIO - il DOMINIO del re di Media.... [ Continua a leggere ]
_E IL PAESE TREMERÀ E SI RATTRISTERÀ: POICHÉ OGNI DISEGNO DEL SIGNORE SARÀ COMPIUTO CONTRO BABILONIA, PER RENDERE IL PAESE DI BABILONIA UNA DESOLAZIONE SENZA ABITANTI._ La terra tremerà... perché ogni scopo del Signore sarà compiuto. Elegante antitesi tra il tremore della terra o della terra e la s... [ Continua a leggere ]
_I POTENTI DI BABILONIA HANNO RINUNCIATO A COMBATTERE, SONO RIMASTI NELLE LORO STIVE: LA LORO POTENZA È VENUTA MENO; SONO DIVENTATI COME DONNE: HANNO BRUCIATO LE SUE DIMORE; LE SUE SBARRE SONO ROTTE._ I potenti di Babilonia hanno rinunciato a combattere, perché la città non fu presa con la forza de... [ Continua a leggere ]
_UN PALO CORRERÀ INCONTRO ALL'ALTRO, E UN MESSAGGERO_ VERRÀ INCONTRO ALL'ALTRO, PER MOSTRARE AL RE DI BABILONIA CHE LA _SUA CITTÀ È PRESA DA UN LATO,_ UN PALO CORRERÀ INCONTRO ALL'ALTRO... PER MOSTRARE AL RE DI BABILONIA CHE LA SUA CITTÀ È PRESA AD UN'ESTREMITÀ - (nota,Geremia 50:24 , "Anche tu sei... [ Continua a leggere ]
_E CHE I PASSAGGI SONO OCCLUSI, E LE CANNE HANNO BRUCIATO CON IL FUOCO, E GLI UOMINI DI GUERRA SONO SPAVENTATI._ I passaggi sono interrotti - i guadi sorvegliati dell'Eufrate sono occupati dal nemico (nota, Geremia 50:38 ). LE CANNE ... BRUCIATO - "le canne" Ñ _HAA'ªGAMIYM_ ( H98 )], letteralmente... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ COSÌ PARLA L'ETERNO DEGLI ESERCITI, L'IDDIO D'ISRAELE: LA FIGLIA DI BABILONIA È COME UN'AIA, È TEMPO DI TREBBIARLA: ANCORA POCO E VERRÀ IL TEMPO DELLA SUA MIETITURA._ La figlia di Babilonia è come un'aia, è tempo di trebbiarla - anzi, "è come un'aia al momento della trebbiatura", o "al temp... [ Continua a leggere ]
_NEBUKADNETSAR, RE DI BABILONIA, MI HA DIVORATO, MI HA STRITOLATO, MI HA RESO UN VASO VUOTO, MI HA INGHIOTTITO COME UN DRAGO, HA RIEMPITO IL SUO VENTRE DELLE MIE LECCORNIE, MI HA SCACCIATO._ Nabucodonosor... mi ha divorato. Sion parla. I suoi gemiti sono ciò che porta una punizione in natura su Bab... [ Continua a leggere ]
_LA VIOLENZA FATTA A ME E ALLA MIA CARNE RICADA SU BABILONIA, DIRÀ L'ABITANTE DI SION; E IL MIO SANGUE SUGLI ABITANTI DELLA CALDEA, DIRÀ GERUSALEMME._ La violenza fatta... alla mia carne, che Nabucodonosor ha "divorato" ( Geremia 51:34 ). Sion quindi chiama i suoi parenti ( Romani 11:14 ) uccisi in... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ COSÌ DICE IL SIGNORE: ECCO, IO DIFENDERÒ LA TUA CAUSA E FARÒ VENDETTA PER TE; E ASCIUGHERÒ IL SUO MARE E FARÒ SECCARE LE SUE SORGENTI._ Così dice il Signore; Ecco, io difenderò la tua causa - ( Geremia 50:34 , "Il loro redentore è forte, il Signore degli eserciti è il suo nome: egli difende... [ Continua a leggere ]
_E BABILONIA DIVERRÀ MUCCHI, DIMORA DI DRAGHI, STUPORE E SIBILO, SENZA ABITANTE._ Babilonia diventerà un mucchio, una dimora per i draghi - ( Geremia 50:26 ; Geremia 50:39 ; Apocalisse 18:2 ).... [ Continua a leggere ]
_RUGGIRANNO INSIEME COME LEONI, URLERANNO COME CUCCIOLI DI LEONE._ 39. RUGGIRANNO... GRIDERANNO. La cattura di Babilonia avvenne la notte di una festa in onore dei suoi idoli. I babilonesi gridavano in baldoria da ubriachi (cfr Daniele 5:4 5,4 ).... [ Continua a leggere ]
_NEL LORO CALORE FARÒ LORO BANCHETTI E LI FARÒ UBRIACARE, AFFINCHÉ POSSANO GIOIRE E DORMIRE UN SONNO PERPETUO E NON SVEGLIARSI, DICE L'ETERNO._ Nel loro calore farò loro banchetti - in mezzo al loro essere scaldati dal vino darò loro le "loro" pozioni - un calice molto diverso da bere, ma quello ch... [ Continua a leggere ]
_LI FARÒ SCENDERE AL MACELLO COME AGNELLI, COME MONTONI CON I CAPRI. _ _LI FARÒ SCENDERE AL MACELLO COME AGNELLI, COME MONTONI CON I CAPRI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_COME VIENE PRESA SHESHACH! E COME SI STUPISCE LA LODE DI TUTTA LA TERRA! IN CHE MODO BABILONIA È DIVENTATA UNO STUPORE TRA LE NAZIONI!_ Sheshach - Babilonia (cfr. nota, Geremia 25:20 ). Chiamato così dalla dea Shach, alla quale si celebrava una festa di cinque giorni, durante la quale, come nei Sa... [ Continua a leggere ]
_IL MARE È SALITO SU BABILONIA: È RICOPERTA DALLA MOLTITUDINE DELLE SUE ONDE._ Il mare è salito su Babilonia - "il mare" - cioè, l'esercito degli invasori medi. L'immagine (cfr Geremia 47:2, Isaia 8:7 ; Isaia 8:7 ) è opportunamente tratta dall'Eufrate, che, traboccando in primavera, è come un "mare... [ Continua a leggere ]
_LE SUE CITTÀ SONO UNA DESOLAZIONE, UNA TERRA ARIDA E UN DESERTO, UNA TERRA DOVE NESSUN UOMO ABITA, NÉ ALCUN FIGLIO D'UOMO VI PASSA._ Le sue cita - le città le sue dipendenze. Quindi "Gerusalemme e le sue città" ( Geremia 34:1 ). Oppure le "città" sono le città interne ed esterne, le due parti in c... [ Continua a leggere ]
_E PUNIRÒ BEL IN BABILONIA, E FARÒ USCIRE DALLA SUA BOCCA CIÒ CHE HA INGHIOTTITO; E LE NAZIONI NON AFFLUIRANNO PIÙ A LUI; SÌ, LE MURA DI BABILONIA CADRANNO._ Bel... Farò uscire dalla sua bocca ciò che ha ingoiato - in allusione ai molti sacrifici all'idolo, che i suoi sacerdoti pretendevano che aves... [ Continua a leggere ]
_POPOLO MIO, USCITE DI MEZZO A LEI E LIBERATE CIASCUNO LA SUA ANIMA DALL'ARDENTE IRA DEL SIGNORE._ Popolo mio, uscite di mezzo a lei (nota Geremia 51:6 ). La frequente ripetizione della stessa accusa ( Geremia 50:8 ; Geremia 51:6 ; Geremia 51:45 ) implica la sincera preoccupazione che Dio ha per il... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ ECCO, VENGONO I GIORNI IN CUI GIUDICHERÒ LE IMMAGINI SCOLPITE DI BABILONIA: E _ _TUTTO __IL __SUO PAESE SARÀ CONFUSO, E TUTTI I SUOI UCCISI CADRANNO IN MEZZO A LEI._ Perciò ecco, vengono i giorni in cui giudicherò. Grozio traduce х _LAAKEEN_ ( H3651 )], "Perché allora (vale a dire, il terzo... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL CIELO E LA TERRA E TUTTO CIÒ CHE È IN ESSA CANTERANNO PER BABILONIA, PERCHÉ I PREDONI VERRANNO A LEI DAL NORD, DICE IL SIGNORE._ Il cielo e la terra ... canteranno per Babilonia - ( Isaia 14:7 , "Tutta la terra è in riposo, ed è quieta; Isaia 44:23 canti;" Isaia 44:23 ; Apocalisse 18:20... [ Continua a leggere ]
_COME BABILONIA HA FATTO CADERE GLI UCCISI D'ISRAELE, COSÌ A BABILONIA CADRANNO GLI UCCISI DI TUTTA LA TERRA._ Come Babilonia ha fatto cadere gli uccisi d'Israele - letteralmente, è stato per la caduta; cioè, come Babilonia ha fatto di questo il suo unico scopo, riempire tutti i luoghi con gli ucci... [ Continua a leggere ]
_VOI CHE SIETE SCAMPATI ALLA SPADA, ANDATEVENE, NON FERMATEVI: RICORDATEVI DA LONTANO DEL SIGNORE, E VI VENGA IN MENTE GERUSALEMME. _ VOI CHE SIETE SCAMPATI ALLA SPADA , cioè ai Medi. Il massacro sarà così grande che anche alcuni del popolo di Dio vi saranno coinvolti, come avevano meritato. RICORD... [ Continua a leggere ]
_SIAMO CONFUSI, PERCHÉ ABBIAMO UDITO OLTRAGGIO: LA VERGOGNA HA COPERTO I NOSTRI VOLTI: PERCHÉ ESTRANEI SONO ENTRATI NEI SANTUARI DELLA CASA DEL SIGNORE._ Siamo confusi perché abbiamo sentito rimproveri. Il profeta anticipa la risposta dei Giudei: So che direte con disperazione: "Siamo confusi", ecc.... [ Continua a leggere ]
_PERTANTO, ECCO, I GIORNI VENGONO, DICE IL SIGNORE, CHE IO GIUDICHERÒ LE SUE IMMAGINI SCOLPITE: E PER TUTTO IL SUO PAESE GEMERANNO I FERITI._ Pertanto, ecco... - per questi sospiri dei Giudei rivolti a Dio ( Geremia 51:21 ). GIUDICHERÒ SU DI LEI... IMMAGINI. In opposizione allo scherno babilonese,... [ Continua a leggere ]
_SEBBENE BABILONIA SALGA IN CIELO E RAFFORZI L'ALTEZZA DELLA SUA FORZA, TUTTAVIA DA ME VERRANNO A LEI PREDONI, DICE L'ETERNO._ Anche se Babilonia dovrebbe salire al cielo - (cfr Abdia 1:4 come a Edom; Amos 9:2 , "Anche se salgono in cielo, là li farò scendere"). ANCHE SE... TUTTAVIA DA ME VERRANNO... [ Continua a leggere ]
_UN GRIDO VIENE DA BABILONIA E UNA GRANDE DISTRUZIONE DAL PAESE DEI CALDEI:_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ L'ETERNO HA DEPREDATO BABILONIA, E HA DISTRUTTO DA LEI LA GRAN VOCE; QUANDO LE SUE ONDE RUGGISCONO COME GRANDI ACQUE, VIENE EMESSO UN RUMORE DELLA LORO VOCE:_ Perché il Signore ha... distrutto da lei la grande voce - dove una volta c'era il grande frastuono di una potente città, ci sarà il... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ IL DEVASTATORE È SCESO SU DI LEI, ANCHE SU BABILONIA, E I SUOI PRODI SONO STATI PRESI, CIASCUNO DEI LORO ARCHI È SPEZZATO, PERCHÉ L'ETERNO, IL DIO DELLE RETRIBUZIONI, CERTAMENTE RICAMBIERÀ._ I suoi uomini potenti vengono presi - quando meno se lo aspettavano, e in modo tale che la resistenz... [ Continua a leggere ]
_E FARÒ UBRIACARE I SUOI CAPI, I SUOI SAVI, I SUOI CAPITANI, I SUOI CAPI E I SUOI PRODI: DORMIRANNO UN SONNO PERPETUO E NON SI SVEGLIERANNO, DICE IL RE, IL CUI NOME È L'ETERNO DEGLI ESERCITI._ La farò ubriacare... capitani - ( Geremia 51:39 ; Daniele 5:1 , ecc.)... [ Continua a leggere ]
_COSÌ PARLA L'ETERNO DEGLI ESERCITI: LE AMPIE MURA DI BABILONIA SARANNO COMPLETAMENTE INFRANTE E LE SUE ALTE PORTE SARANNO BRUCIATE CON IL FUOCO; E IL POPOLO LAVORERÀ INVANO, E IL POPOLO NEL FUOCO, E SARÀ STANCO._ Le ampie mura di Babilonia - larghe 87 piedi (Rosenmuller); 50 cubiti (Grozio). Un ca... [ Continua a leggere ]
_PAROLA CHE IL PROFETA GEREMIA DIEDE A SERAIA, FIGLIO DI NERIA, FIGLIO DI MAASEIA, QUANDO ANDÒ A BABILONIA CON SEDEKIA, RE DI GIUDA, NELL'ANNO QUARTO DEL SUO REGNO. E QUESTO SERAIA ERA UN PRINCIPE TRANQUILLO._ La parola che Geremia... comandò a Seraia. Una copia speciale della profezia preparata da... [ Continua a leggere ]