E gli prese un coccio per grattarsi; e si sedette tra le ceneri.

Un coccio - non un pezzo di un vaso di terracotta rotto, ma uno strumento fatto per graffiare (la radice della parola ebraica è graffiare); la piaga era troppo disgustosa per essere toccata. 'Sedere nelle ceneri' segna il lutto più profondo ( Giona 3:6 ); anche umiltà, come se il dolente non fosse altro che polvere e cenere; così Abramo ( Genesi 18:27 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità