Giobbe 34:26

Li colpisce come uomini malvagi agli occhi degli altri;

Colpisce - castiga.

As , х tachat ( H8478 )] - letteralmente, sotto; cioè, perché sono malvagi. Ma Maurer lo prende 'nel luogo dove gli uomini malvagi sono puniti:' come la frase successiva spiega l'ebraico (vedi margine), 'nel luogo di coloro che guardano' -

cioè davanti alla vista di tutti ( Giosuè 5:8 ).

Vista degli altri. I peccatori si nascosero nelle tenebre; perciò sono puniti anzitutto, in giornata aperta. Immagine dal luogo dell'esecuzione pubblica ( Giobbe 40:12 ; Esodo 14:30 ; 2 Samuele 12:12 ).