Scesi ai piedi delle montagne; la terra con le sue sbarre mi circondava in eterno; eppure tu hai tratto la mia vita dalla corruzione, o SIGNORE, mio ​​Dio.

Sono sceso ai piedi delle montagne - le loro estremità, dove terminano nelle profondità nascoste del mare. Confronta Salmi 18:7 , "le fondamenta delle colline"; Salmi 18:15 , "le fondamenta del mondo".

La terra con le sue sbarre era intorno a me - la terra, la terra dei viventi, era chiusa contro di me. Le sbarre sono le lunghe rocce sottomarine, che erano, per così dire, le sbarre della sua prigione.

Per sempre , per quanto ogni mio sforzo può liberarmi.

Eppure hai tratto la mia vita dalla corruzione. Come nelle clausole precedenti esprime la disperazione del suo stato, così in questo la sua sicura speranza di liberazione attraverso le infinite risorse di Yahweh. 'Contro la speranza crede nella speranza' e parla come se la liberazione fosse effettivamente già compiuta. Ezechia sembra aver incorporato le stesse parole di Giona nella sua preghiera, proprio come Giona si è appropriato del linguaggio dei Salmi ( Isaia 38:17 , "Tu hai nell'amore la mia anima liberata dalla fossa della corruzione: perché hai gettato tutti i miei peccati alle tue spalle").

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità