E portando la sua croce uscì in un luogo chiamato luogo di un teschio, che è chiamato in ebraico Golgota:

Andò in un luogo chiamato luogo di un teschio - o "verso il luogo chiamato luogo del teschio",

Che è chiamato in ebraico, Golgota , х Gulgaaltaa' ( H1538 ), ammorbidito in Golgota ( G1115 )]. 'Arrotolato' o 'a forma di rotolo' è l'idea della parola. Ma se questo si riferisca alla forma rotonda dei crani dei criminali ivi giustiziati, che è stata finora l'opinione prevalente, o alla forma del terreno - una collina rotonda o un poggio lì - come altri pensano, non è concordato.

Sembra abbastanza vero che una collina di quella forma si trovasse a nord della città; ma poiché ciò collocherebbe il luogo fuori città, è almeno incompatibile con quello che ora viene mostrato come il luogo in cui soffrì nostro Signore, che è all'interno della città, e deve essere stato tale allora, come sostiene il dottor Robinson, sebbene Mr. Williams, che ha esaminato il terreno con la stessa cura, si sforza di confutare le sue posizioni.

Matteo 27:33 ; Marco 15:22 : "E quando furono giunti in un luogo chiamato Golgota, cioè luogo di un cranio, gli diedero da bere aceto misto a fiele;" usando le parole del Salmo profetico ( Salmi 69:21 ), "Mi hanno dato anche fiele come mia carne; e nella mia sete mi hanno dato da bere aceto.

Ma Marco, senza dubbio, dà la miscela precisa: "Gli diedero da bere vino misto a mirra".

"Riempi la ciotola in alto, e condiscila bene, e versa le rugiade dimenticate; perché la Croce è tagliente,

La Croce è tagliente, ed Egli è più tenero di un agnello».

Ma nostro Signore morrebbe con ogni facoltà chiara e in piena sensibilità a tutte le sue sofferenze. «Tu sentirai tutto, per avere pietà di tutto; E preferiresti lottare con un forte dolore piuttosto che annebbiare la tua anima,

Così limpido nell'agonia, o perdere uno scorcio di paradiso prima del tempo. O sacrificio più intero e perfetto,

Rinnovato in ogni impulso,' ecc. - KEBLE

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità