Isaia 10:15

Si vanterà la scure contro colui che con essa concia? o la sega si magnificherà contro colui che la scuote? come se il bastone si scuotesse contro coloro che lo sollevano, o come se il bastone si alzasse da solo, come se non fosse legno.

L'ascia si vanterà? ... - Lo strumento si vanterà contro Colui che lo usa? Sebbene libero in un certo senso, e portando avanti i propri piani, l'assiro stava inconsciamente realizzando i propositi di Dio. La sega si magnificherà contro colui che la scuote? - lo sposta avanti e indietro.

Come se il bastone si alzasse da solo, come se non fosse legno , anzi, «come se il bastone (l'uomo, strumento del giudizio di Dio sul prossimo) si alzasse (Colui che è) non legno» (non un mero strumento, in quanto uomo). In senso letterale il non-legno è l'uomo, come il bastone è il suo strumento. In senso parabolico, Dio sta con l'uomo (per esempio, l'assiro) nello stesso rapporto che l'uomo ha con il bastone.

Su "nessun legno", cfr. Deuteronomio 32:21 , "ciò che non è Dio"; Isaia 31:8 , "Allora l'Assiro cadrà di spada, non di... uomo", mostra che Dio è qui inteso con 'non legno' (Maurer).