Isaia 29:10

Poiché il Signore ha riversato su di te uno spirito di profondo sonno e ha chiuso i tuoi occhi: ha coperto i profeti e i tuoi capi, i veggenti.

Lo spirito del sonno profondo. Yahweh li consegna giudizialmente alla propria durezza di cuore (cfr Zaccaria 14:13 ). Citato da Paolo, con variazioni, dalla Settanta ( Romani 11:8 ). Vedi Isaia 6:10 ; Salmi 69:23 .

I profeti ei tuoi capi, i veggenti li ha coperti con un velo di tenebre. I profeti ei veggenti a quel tempo avevano ottenuto per se stessi una specie di dominio sul popolo ( Geremia 5:31 ; Geremia 26:8 .) "Il tuo sovrano" - letteralmente, le tue teste (margine: vedi anche Isaia 3:2 ).

"Ha coperto;" gli orientali si coprono la testa per dormire. Così "coperto" è parallelo a "chiusi gli occhi" ( Giudici 4:19 ). Anche coprire il viso era propedeutico all'esecuzione ( Ester 7:8 ). Qui la copertura è il preludio ai giudizi di Dio su di loro. Ciò non può valere per il tempo in cui profetizzò lo stesso Isaia, ma per i tempi successivi.