Per amore di Sion non tacerò, e per amore di Gerusalemme non mi darò pace, finché la sua giustizia non risplenda come splendore e la sua salvezza come lampada ardente.

Per amore di Sion non tacerò. "Io" - il profeta, come rappresentante di tutto il popolo orante di Dio che ama e intercede per Sion (cfr Isaia 62:6 ; Salmi 102:13 ); oppure il Messia, il grande Intercessore (cfr.

Isaia 62:6 ). Quindi il Messia è rappresentato come indefettibile nei Suoi sforzi per il Suo popolo ( Isaia 42:4 ; Isaia 50:7 ).

Fino a quando la sua giustizia non si manifesta come splendore - non la sua giustizia intrinsecamente, ma ad essa imputata per la sua restaurazione al favore di Dio: quindi, "salvezza" le corrisponde nel parallelismo. "Giuda" deve essere "salvato" mediante "il Signore, nostra giustizia (di Giuda e della Chiesa)" ( Geremia 23:6 ).

Come splendore ( kanogah ( H5051 )) - propriamente lo splendore luminoso del sole nascente ( Isaia 60:19 ; Isaia 4:5 ; 2 Samuele 23:4 ; Proverbi 4:18 ). E la sua salvezza come una lampada (che) arde - fiaccola ardente.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità