Levitico 4:22-26

Quando un governante ha peccato e ha fatto qualcosa per ignoranza contro uno qualsiasi dei comandamenti del Signore suo Dio riguardo a cose che non dovrebbero essere fatte, ed è colpevole;

Quando un governante ha peccato. Qualunque fosse la forma di governo, il re, giudice o subordinato era la parte interessata in questa legge. La trasgressione di un tale funzionario civile, essendo meno grave nel carattere e nelle conseguenze di quella del sommo sacerdote o della congregazione, era richiesta un'offerta per il peccato di valore inferiore - "un capretto" х sª`iyr ( H8163 ) ` iziym ( H5795 ), un capriolo]; e nemmeno il sangue fu portato nel santuario, ma applicato solo all'altare degli olocausti; né il cadavere fu portato fuori del campo: fu mangiato dai sacerdoti in attesa.

Il nome dato alla capra, dice Bahr, fornirà un indizio sul disegno contemplato nella selezione di quel particolare tipo. [Si chiama sª`iyr ( H8163 ) per via dei suoi lunghi capelli ispidi.] Da questo erano comunemente fabbricate le vesti dei dolenti e dei predicatori di pentimento (cfr Zaccaria 13:4 con 2 Re 1:8 ). [Tra i dolenti tale indumento era chiamato saq ( H8242 ), sakkos ( Isaia 20:2 ).] Che questi indumenti possedessero un carattere significativo non ha bisogno di prove.

Con i dolenti erano i segni diretti del dolore. Con i profeti indicavano che colui che era così vestito proclama il peccato e il pentimento: un sermo profetico realis. [Il sª`iyr 'aziym, come offerta per il peccato, aveva un riferimento simile al peccato e al lutto necessario per esso, vale a dire il pentimento.]

Molto conveniente, quindi, era la nomina di questo animale per quelle offerte che riguardavano principalmente solo il peccato; e questo era tanto più appropriato nel caso in cui le offerte, specialmente gli olocausti, fossero portate contemporaneamente. Che questa selezione non avesse a che fare con i capri in quanto tali, è dimostrato dalla semplice circostanza, che non i capri in generale, ma solo questa specie degli stessi, sono stati selezionati per le offerte per il peccato, e mai le altre specie [`atuwdiym ], che erano impiegati nelle offerte di pace o di ringraziamento ( Numeri 7:7 ). Altri motivi per la scelta della particolare capra così chiamata, sono dati da Bochart e Knobel.