E vedendo da lontano un fico che aveva delle foglie, venne, se per caso vi trovava qualcosa; e quando vi giunse, non trovò altro che foglie; perché non era ancora il tempo dei fichi.

E vedere un albero di fico. (In Matteo 21:19 , è 'un fico' х mian ( G3391 )], ma il senso è lo stesso di qui, 'un certo fico' [= tina ( G5100 )], come in Matteo 8:19 , eccetera.

) Betfage, confinante con Betania, deriva il suo nome dal fatto che è una regione di fichi х beeyt ( H1004 ) pagiy ( H6291 )] - 'Casa dei fichi.'

Lontano dalle foglie - e quindi promettenti frutti, che nel caso dei fichi vengono prima delle foglie. Lontano dalle foglie - e quindi promettenti frutti, che nel caso dei fichi vengono prima delle foglie.

Venne, se per caso vi potesse trovare qualcosa; e quando vi giunse, non trovò altro che foglie; perché il tempo dei fichi non era [ancora]. Quale sia l'esatto significato di questa spiegazione, gli interpreti non sono d'accordo. Forse tutto ciò che si intende è che, poiché non era arrivata la stagione dei fichi, non ci si sarebbe aspettato alcun frutto nemmeno da questo albero se non per le foglie che aveva, che in questo caso erano sviluppate prematuramente e innaturalmente.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità