Marco 2:2

E subito molti si radunarono, tanto che non c'era posto per riceverli, no, non tanto quanto intorno alla porta: ed egli predicò loro la parola.

E subito molti si radunarono, tanto che non c'era posto per riceverli, no, non tanto quanto intorno alla porta. Questo è uno dei tocchi grafici di Mark. Senza dubbio in questo caso, poiché la scena si è verificata alla porta del suo informatore, questi dettagli sono i vividi ricordi di quell'onorevole discepolo.

Ed egli predicò loro la parola , cioè all'interno; ma nell'udito, senza dubbio, della moltitudine che si accalcava intorno. Se fosse uscito, come avrebbe fatto naturalmente, la fede del paralitico non avrebbe avuto tale opportunità di manifestarsi. Luca ( Luca 2:17 ) fornisce un episodio aggiuntivo e molto importante nella scena, come segue: "E avvenne che un certo giorno, mentre insegnava, che erano seduti farisei e dottori della legge, i quali provenivano da ogni città", o 'villaggio' х koomees ( G2968 )]," della Galilea, della Giudea e di Gerusalemme.

"Questa è stata la più alta testimonianza ancora resa alla crescente influenza di nostro Signore, e la necessità sempre più sentita dagli ecclesiastici in tutto il paese di giungere a un giudizio definitivo su di Lui. "E il potere del Signore era [presente] per guarirli" х een ( G2258 ) eis ( G1519 ) to ( G3588 ) iasthai ( G2390 ) autous ( G846 )] - ovvero, 'fu [efficace] per guarirli', cioè i malati che gli furono portati davanti.

Sicché il miracolo che ora dev'essere descritto fu solo il più glorioso e degno di essere ricordato di molti allora compiuti; e ciò che lo ha reso tale è stata senza dubbio la fede che si è manifestata in relazione ad essa, e la proclamazione del perdono dei peccati del paziente che l'ha immediatamente preceduta.