_VENUTA LA MATTINA, TUTTI I CAPI DEI SACERDOTI E GLI ANZIANI DEL POPOLO TENNERO CONSIGLIO CONTRO GESÙ PER FARLO MORIRE:_ Per l'esposizione di questa parte, vedere la nota a Giovanni 18:28 , ecc. Questa parte è speciale per Matthew. Sull'andamento della colpa nel traditore, vedi le note a Marco 14:... [ Continua a leggere ]
_ALLORA GIUDA, CHE LO AVEVA TRADITO, VEDENDO CHE ERA CONDANNATO, SI PENTÌ E RIPORTÒ LE TRENTA MONETE D'ARGENTO AI CAPI DEI SACERDOTI E AGLI ANZIANI,_ Allora Giuda, che lo aveva tradito, vedendo che era stato condannato. La condanna, anche se non inaspettata, potrebbe riempirlo di orrore. Ma forse q... [ Continua a leggere ]
_DICENDO, HO PECCATO IN QUANTO HO TRADITO IL SANGUE INNOCENTE. E LORO DISSERO: COS'È QUESTO PER NOI? VEDI TU._ Dicendo, ho peccato in quanto ho tradito il sangue innocente. Che testimonianza questa a Gesù! Giuda era stato con Lui in ogni circostanza per tre anni; il suo incarico di tesoriere di Lui... [ Continua a leggere ]
_E GETTÒ LE MONETE D'ARGENTO NEL TEMPIO, SE NE ANDÒ E ANDÒ A IMPICCARSI._ E gettò giù i pezzi d'argento. La risposta sarcastica e diabolica che aveva ottenuto, al posto della simpatia che forse si aspettava, avrebbe trasformato il suo rimorso in un'agonia. NEL TEMPIO , х _EN_ ( G1722 ) _TROPPO_ ... [ Continua a leggere ]
_E I CAPI DEI SACERDOTI PRESERO I PEZZI D'ARGENTO E DISSERO: NON È LECITO METTERLI NEL TESORO, PERCHÉ È IL PREZZO DEL SANGUE._ E i capi sacerdoti presero le _MONETE_ d'argento e dissero: Non è lecito metterle nel tesoro, х _KORBANAN_ ( G2878 )] - 'il Corban', o scrigno contenente il denaro dedicato... [ Continua a leggere ]
_E PRESERO CONSIGLIO, E COMPRARONO CON LORO IL CAMPO DEL VASAIO, PER SEPPELLIRVI DEGLI STRANIERI._ E presero consiglio, e comprarono con loro il campo del vasaio, per seppellirvi degli stranieri.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ QUEL CAMPO FU CHIAMATO, FINO AD OGGI, CAMPO DI SANGUE._ Perciò quel campo fu chiamato, fino ad oggi, Campo di sangue.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SI ADEMPÌ CIÒ CHE ERA STATO DETTO DAL PROFETA GEREMIA, DICENDO: E PRESERO I TRENTA SICLI D'ARGENTO, IL PREZZO DI COLUI CHE ERA STATO VALUTATO, CHE STIMAVANO I FIGLI D'ISRAELE; _ALLORA SI ADEMPÌ CIÒ CHE ERA STATO DETTO DAL PROFETA GEREMIA, DICENDO ( ZACCARIA 11:12 ): E PRESERO I TRENTA SICLI... [ Continua a leggere ]
_E LI DIEDE PER IL CAMPO DEL VASAIO, COME IL SIGNORE MI AVEVA ORDINATO._ e li diede per il campo del vasaio, come il Signore mi aveva ordinato. Mai una profezia complicata, altrimenti irrimediabilmente oscura, si avverò più meravigliosamente. Sono state formulate varie congetture per spiegare l'att... [ Continua a leggere ]
_E GESÙ SI PRESENTÒ DAVANTI AL GOVERNATORE: E IL GOVERNATORE LO INTERROGÒ, DICENDO: SEI TU IL RE DEI GIUDEI? E GESÙ GLI DISSE: TU DICI._ Per l'esposizione si vedano le note a Luca 23:1 , ea Giovanni 18:28 .... [ Continua a leggere ]
_ALLORA I SOLDATI DEL GOVERNATORE CONDUSSERO GESÙ NELLA SALA COMUNE E RADUNARONO PRESSO DI LUI TUTTA LA SCHIERA DEI SOLDATI._ Per l'esposizione, vedere le note a Marco 15:16 .... [ Continua a leggere ]
_GLI DIEDERO DA BERE ACETO MESCOLATO CON FIELE; E QUANDO NE EBBE ASSAGGIATO, NON BERREBBE. _ _GLI DIEDERO DA BERE ACETO MESCOLATO CON FIELE; E QUANDO NE EBBE ASSAGGIATO, NON BERREBBE._ Per l'esposizione, vedere le note a Giovanni 19:18 .... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, IL VELO DEL TEMPIO SI SQUARCIÒ IN DUE DA CIMA A FONDO; E LA TERRA TREMÒ, E LE ROCCE SI SQUARCIARONO;_ Ed ecco, il velo del tempio si squarciò in due dall'alto in basso. Questo era il velo spesso e splendidamente lavorato che era appeso tra il "luogo santo" e il "più santo di tutti", imped... [ Continua a leggere ]
_E LE TOMBE FURONO APERTE; E MOLTI CORPI DEI SANTI CHE DORMIVANO SI ALZARONO,_ E le tombe furono aperte; e molti corpi dei santi che dormivano si alzarono,... [ Continua a leggere ]
_USCITO DAI SEPOLCRI DOPO LA SUA RISURREZIONE, ENTRÒ NELLA CITTÀ SANTA E APPARVE A MOLTI._ E uscì dalle tombe dopo la sua risurrezione. Questi santi dormienti (vedi la nota a 1 Tessalonicesi 4:14 ) erano credenti dell'Antico Testamento, che - secondo la punteggiatura consueta nella nostra versione... [ Continua a leggere ]
_ORA, QUANDO IL CENTURIONE E QUELLI CHE ERANO CON LUI, GUARDANDO GESÙ, VIDERO IL TERREMOTO E LE COSE CHE AVVENIVANO, EBBERO GRANDE TIMORE, DICENDO: VERAMENTE QUESTI ERA IL FIGLIO DI DIO. _ORA, QUANDO IL CENTURIONE , il sovrintendente militare dell'esecuzione, E QUELLI CHE ERANO CON LUI A GUARDARE G... [ Continua a leggere ]
_E C'ERANO LÀ MOLTE DONNE CHE GUARDAVANO DA LONTANO, CHE SEGUIVANO GESÙ DALLA GALILEA, SERVENDOLO:_ E molte donne erano lì che guardavano da lontano, che seguivano Gesù, х _EEKOLOUTHEESAN_ ( G190 )]. Il senso qui sarebbe meglio evidenziato dall'uso del piuccheperfetto, 'che aveva seguito Gesù'. DA... [ Continua a leggere ]
_TRA QUESTE C'ERA MARIA MADDALENA, E MARIA MADRE DI GIACOMO E IOSE, E LA MADRE DEI FIGLI DI ZEBEDEO._ Tra queste c'era Maria Maddalena (vedi nota a Luca 8:2 ) e Maria madre di Giacomo e Iose, moglie di Cleofa, o meglio Clopa, e sorella della Vergine ( Giovanni 19:25 ). Vedi le note a Matteo 13:55 .... [ Continua a leggere ]
_VENUTA LA SERA, VENNE UN UOMO RICCO DI ARIMATEA, DI NOME GIUSEPPE, CHE ERA ANCHE LUI DISCEPOLO DI GESÙ:_ Per l'esposizione di questa parte, vedere le note a Giovanni 19:38 .... [ Continua a leggere ]
_E C'ERA MARIA MADDALENA, E L'ALTRA MARIA, SEDUTA DI FRONTE AL SEPOLCRO._ E c'era Maria Maddalena, e l'altra Maria - "la madre di Giacomo e Iose", menzionata prima (pag. 56). SEDUTO CONTRO IL SEPOLCRO. Vedi la nota a Marco 16:1 .... [ Continua a leggere ]
_IL GIORNO SEGUENTE, DOPO IL GIORNO DELLA PREPARAZIONE, I CAPI DEI SACERDOTI E I FARISEI SI RADUNARONO PRESSO PILATO,_ Ora il giorno dopo, che seguiva il giorno della preparazione, cioè dopo le sei del nostro sabato sera. La crocifissione ebbe luogo il venerdì, e tutto non terminò fino a poco prima... [ Continua a leggere ]
_DICENDO, SIGNORE, RICORDIAMO CHE QUELL'INGANNATORE DISSE, MENTRE ERA ANCORA IN VITA: DOPO TRE GIORNI RISORGERÒ. _DICENDO, SIGNORE, RICORDIAMO CHE QUELL'INGANNATORE - Mai, osserva Bengel, troverai le teste delle persone che chiamano Gesù con il Suo stesso nome. Eppure qui si tradisce un certo disagi... [ Continua a leggere ]
_ORDINA DUNQUE CHE IL SEPOLCRO SIA VIGILATO FINO AL TERZO GIORNO, PERCHÉ NON VENGANO I SUOI DISCEPOLI DI NOTTE E LO RAPISCANO, E DICANO AL POPOLO: È RISORTO DAI MORTI; COSÌ L'ULTIMO ERRORE SARÀ PEGGIORE DEL PRIMO._ Ordina dunque che il sepolcro sia assicurato - da una guardia romana, FINO AL TERZO... [ Continua a leggere ]
_PILATO DISSE LORO: «AVETE UN OROLOGIO: ANDATE PER LA VOSTRA STRADA, ACCERTATEVI QUANTO PIÙ POTETE»._ Pilato disse loro: "Avete un orologio". Le guardie avevano già agito per ordine del Sinedrio, con il consenso di Pilato; ma probabilmente non avevano chiaro di impiegarli come guardia notturna senz... [ Continua a leggere ]
_COSÌ ANDARONO E ASSICURARONO IL SEPOLCRO, SIGILLANDO LA PIETRA E METTENDO UNA GUARDIA._ Così andarono, e assicurarono il sepolcro, sigillando la pietra - che Marco ( Marco 16:4 ) dice essere "molto grande", E IMPOSTARE UN OROLOGIO - per proteggerlo. Cosa potrebbe fare di più l'uomo? Ma mentre cer... [ Continua a leggere ]