Matteo 9:10

E avvenne che, mentre Gesù sedeva a tavola in casa, ecco, vennero molti pubblicani e peccatori e si sedettero con lui e con i suoi discepoli.

E avvenne che Gesù sedeva a tavola in casa. La modestia del nostro evangelista appare qui in modo significativo. Luca dice ( Luca 5:29 ) che "Levi gli fece un grande banchetto", o 'ricevimento' х docheen ( G1403 ) megaleen ( G3173 ], mentre Matteo dice semplicemente: "Si sedette a tavola " e Marco e Luca dicono che era nella "casa propria" di Levi, mentre Matteo dice semplicemente: "Si è seduto a tavola in casa." Se questa festa è stata fatta ora, o non fino a dopo, è un punto di una certa importanza nell'ordine degli eventi, e non concordato tra gli armonici.

La probabilità è che non abbia avuto luogo fino a molto tempo dopo. Infatti Matteo, che dovrebbe sicuramente sapere cosa accadde mentre il suo Signore parlava alla sua stessa mensa, ci dice che in quel momento avvenne la visita di Giairo, capo della sinagoga ( Matteo 9:18 ). Ma sappiamo da Marco e Luca che questa visita di Iairo non ebbe luogo se non dopo il ritorno di nostro Signore, in un periodo successivo, dal paese dei Gadareni. (Vedi Marco 5:21 , ecc. e Luca 8:40, ecc.) Concludiamo, quindi, che la festa non fu fatta nella novità del suo discepolato, ma dopo che Matteo ebbe avuto il tempo di stabilirsi un po' nella fede; quando, tornando a Cafarnao, la sua compassione per i vecchi amici, della sua vocazione e del suo carattere, lo indusse a radunarli affinché avessero l'opportunità di ascoltare le parole di grazia che uscivano dalla bocca del suo Maestro, se per caso potessero provare un come il cambiamento.

Ecco, molti pubblicani e peccatori - [Luca dice, "una grande compagnia" ( Matteo 9:29 )], vennero e si sedettero con lui ei suoi discepoli. In tutti questi casi la parola tradotta 'sat' è 'reclinato', in allusione all'antico modo di sdraiarsi sui divani durante i pasti.