Proverbi 26:7

Le gambe dello zoppo non sono uguali: così è una parabola in bocca agli stolti.

Le gambe dello zoppo non sono uguali, [ dalyuw ( H1809 ), da daalah ( H1802 )] - letteralmente, alzati o sono elevate: una gamba è più lunga dell'altra; così una parabola (una massima sentenziosa) in bocca agli stolti.

La parabola si ferma, e non è coerente da tutte le parti con se stessa, e ancor meno lo è con il carattere di colui che la parla. Lo stile parabolico ha bisogno di un'acutezza particolare: lo stolto non ha riguardo né al tempo, né al luogo, né al senso. né applicazione, e così manca lo scopo del proverbio che cita (Sir 20,20, 'La sentenza saggia sarà respinta quando esce dalla bocca dello stolto, perché non la pronuncerà a suo tempo').