Proverbi 27:21

come il crogiolo per l'argento e la fornace per l'oro; così è un uomo alla sua lode.

(Come) la pentola (crogiolo) per l'affinamento dell'argento (nota, Proverbi 17:3 ) ... così è un uomo per (secondo; ebraico, lªpiy ( H6310 )) la sua lode. Come il fuoco mostra la purezza, o l'impurità dell'argento, così la lode mostra la virtù, oppure la vanità dell'uomo, secondo che è gonfio o umile sotto di essa. Il credente trasferisce la lode da se stesso a Dio. Il miscredente, come Erode ( Atti degli Apostoli 12:1 ), se la prende con se stesso.

Gesenius prende "l'uomo" come "il vaso di affinamento", o crogiolo, e "la sua lode" il metallo che deve essere provato da lui. 'Che crogiolo è per l'argento, che l'uomo sia per la bocca che lo loda.' Esaminga bene la lode, vedendo la quantità di scorie che si attacca alle lodi che altri elargiscono, a misura della sua coscienza e della Parola di Dio (cfr Romani 2:29, 2 Corinzi 10:18 ; 2 Corinzi 10:18 ). Ma gli uomini sono generalmente "l'argento e l'oro" da provare ( Proverbi 17:3 ; 1 Pietro 1:7 ): "lode" è il crogiolo e la fornace.