Ci sono quattro cose che sono piccole sulla terra, ma sono estremamente sagge:

Ci sono quattro (cose) ... poco sulla terra (cioè, tra le più piccole cose sulla terra),

Ma ... estremamente saggio - ebraico, 'saggio, reso saggio;' dotati di istinto naturale per la loro conservazione.

Versetto 25. Le formiche - ( Proverbi 6:6 , ecc., note.) ... un popolo - ( Gioele 1:4 ) non forte - rispetto all'uomo - da cui gli Arabi hanno un proverbio, 'Più debole di una formica ;' ma più forti in proporzione alla loro propria statura, come dimostrano i grandi fardelli che portano: donde deriva l'altro proverbio arabo, "Più forte di una formica". Gli egiziani fecero della formica il geroglifico della conoscenza; e gli Arabi ne misero uno nella mano di un ragazzo alla sua nascita con la preghiera: 'Possa egli diventare ingegnoso e abile.' Perciò nessuno può esimersi dal travaglio, per il fatto di avere un corpo piccolo e debole.

D'estate preparano la loro carne. A Zante è ben attestato che dalle aie ai nidi delle formiche sono state portate quantità di grano.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità