Proverbi 5:17

Lascia che siano solo tuoi e non di estranei con te.

Lascia che siano solo tuoi e non di estranei con te. Lascia che i tuoi figli conoscano te solo come loro genitore, e tu li conosci come figli tuoi e non di estranei. Il figlio di un'adultera o di una meretrice, al contrario, è figlio di molti padri. Maurer, ecc., intende "le tue fonti" ( Proverbi 5:16 ) della moglie, non dei figli.

Lascia che tua moglie sia feconda nel dare alla luce figli. Quindi qui, tua moglie sia solo per te e non comune a te con gli altri. Ma il plurale "fontane" sembra riferirsi piuttosto ai figli, come il singolare, "la tua fonte" ( Proverbi 5:18 ), alla moglie.