Così noi, essendo molti, siamo un solo corpo in Cristo, e ciascuno membra gli uni degli altri.

Quindi noi, essendo molti, siamo un solo corpo in Cristo, e ognuno - х ho ( G3588 ) de ( G1161 ) kath' ( G2596 ) eis ( G1519 ), un solecismo del greco successivo per kath' ( G2596 ) hena ( G1520 ) .

Lachmann e Tregelles hanno a ( G3588 ) de ( G1161 ), ecc .; così Tischendorf prima; ma l'evidenza è senza dubbio per il Testo Ricevuto; e Tischendorf nella sua ultima edizione vi ritorna, considerando a ( G3588 ) de ( G1161 ) più simile a una correzione che all'altra.]

Membri l'uno dell'altro. La stessa diversità nell'unità si ottiene nel corpo di Cristo, di cui tutti i credenti sono le diverse membra, come nel corpo naturale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità