2 Re 9:20

E la sentinella riferì, dicendo: Egli è venuto anche da loro, e non torna più; e la guida [è] come la guida di Jehu, figlio di Nimshi; perché guida furioso.

ver. 20. Perché guida furiosamente. ] Ebr., Nella follia:

« Così Cesare fu precipitoso in ogni cosa,

Credendo che nulla fosse stato fatto, finché non fosse rimasto qualcosa da fare,

La storia è terribile. - Lucano.

Il caldeo qui parafraseth, quoniam lente incedit; e Giuseppe ce l'ha, marcia lentamente con una truppa ben ordinata: ma la parola ebraica è la stessa di quella in 2 Re 9:11 , giustamente reso pazzo, e qui follemente, a capofitto, come se volesse uccidere i suoi cavalli con guida veloce.