E Mefibosceth disse al re: Sì, che prenda tutto, poiché il re mio signore è tornato in pace a casa sua.

Ver. 30. Sì, lascia che prenda tutto ] Ego enim satis dives ac beatus mihi videor, perché io sono abbastanza bene e abbastanza ricco, ora che sei tornato sano e salvo. Seneca potrebbe dire al suo amico che era pesante, Fas tibi non est, salvo Caesare, de fortuna tua queri: hoc incolumi, salvi tibi sunt tui, &c. Non ti conviene lamentarti della tua dura sorte, finché Cesare è al sicuro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità