Allora il sacerdote di Giove, che era davanti alla loro città, condusse alle porte buoi e ghirlande, e avrebbe sacrificato con il popolo.

ver. 13. E avrebbero fatto sacrificio ] Così i selvaggi di Nova Albion, poiché erano molto presi dal nostro canto di Salmi e altri santi esercizi (dice Sir Francis Drake) mentre eravamo tra loro; così quando non potevano convincerci a rimanere più a lungo lì, ci hanno rubato un sacrificio e lo hanno dato alle fiamme prima che ce ne rendessimo conto. Abbiamo lavorato con tutti i mezzi per trattenerli o ritirarli, ma non abbiamo potuto prevalere; finché alla fine siamo passati alle preghiere e al canto dei salmi, per cui sono stati indotti immediatamente a dimenticare la loro follia e a lasciare inconsumato il loro sacrificio (poiché ci credevano davvero dèi): soffrendo che il fuoco si spegnesse e imitandoci in tutto le nostre azioni, caddero e alzarono le mani e gli occhi al cielo, come ci vedevano fare.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità