Atti degli Apostoli 16:11

Perdendoci dunque da Troade, veniamo con retta via a Samotracia, e il giorno dopo a Neapolis;

ver. 11. Siamo arrivati ​​con una rotta dritta ] O con una rotta veloce. La via dritta è la via successiva: un "Per quanto tempo andrai in giro, o figlia sviata?" Geremia 31:22 . Impii ambulant in circuitu, dice il Salmista, gli empi fanno il giro; così fa il diavolo, quel grande peripatetico, b che cerca di aggirare, Giobbe 1:7 .

Ma i giusti guardano dritti davanti a loro, Proverbi 4:25 , e tracciano percorsi diritti per i loro piedi, Ebrei 12:13 ; in modo che presto concludano il loro corso con gioia e vivano a lungo in poco tempo.

A Samotracia ] Un'isola di fronte alla Tracia; di cui si veda Plinio, iv. 11.

Neapolis ] Città vicino a Filippi, al confine tra la Tracia e la Macedonia.

a ευθυδρομης ' Utrumquo significat, et recte et cito currentes. Lorin.

b Andare in giro o da un posto all'altro in relazione a qualche occupazione o vocazione; itinerante. ŒD