E cessato il tumulto, Paolo chiamò a _sé_ i discepoli, _li_ abbracciò e partì per andare in Macedonia. ver. 1. _In Macedonia_ ] Il paese del grande Alessandro, chiamato oggi Albany, è soggetto al Turco.... [ Continua a leggere ]
E dopo aver attraversato quelle parti e aver dato loro molte esortazioni, venne in Grecia, ver. 2. _In Grecia_ ] _sc. _A Corinto, donde scrisse l'Epistola ai Romani.... [ Continua a leggere ]
E _lì_ dimora tre mesi. E quando gli ebrei lo aspettarono, mentre stava per salpare per la Siria, decise di tornare attraverso la Macedonia. ver. 3. _E là dimoravano tre_ ] Gr. ποιησας, "Stava facendo lì", era in continua azione. La vita consiste nell'azione; così fa la vita spirituale, Isaia 38:16... [ Continua a leggere ]
E là lo accompagnò in Asia Sopater di Berea; e dei Tessalonicesi, Aristarco e Secondo; e Gaio di Derbe e Timoteo; e dell'Asia, Tichico e Trofimo. ver. 4. _Sopater di Berea, Aristarco e Secondo, ecc. _] Questi tutti erano la vera "gloria di Gesù Cristo", 2 Corinzi 8:23 , e tuttavia contavano l'offes... [ Continua a leggere ]
Questi che precedettero si fermarono per noi a Troas. ver. 5. _Soggiornò per noi a Troade_ ] _Vedi Trapp in "_ At 16:8 _"_... [ Continua a leggere ]
E dopo i giorni degli azzimi, salpammo da Filippi, e in cinque giorni giungemmo da loro a Troas; dove dimoriamo sette giorni. ver. 6. _Fra cinque giorni_ ] Quelli che pregano leggano qui la prima tavola d'Asia di Tolomeo, dove faranno descrivere con delicatezza tutto questo viaggio di san Paolo.... [ Continua a leggere ]
E il primo _giorno_ della settimana, quando i discepoli si radunarono per spezzare il pane, Paolo predicò loro, pronto a partire l'indomani; e continuò il suo discorso fino a mezzanotte. ver. 7. Ha _continuato il suo discorso fino a mezzanotte_ ] _Media nocte vigilabant, ut eos condannant qui media... [ Continua a leggere ]
E c'erano molte luci nella camera superiore, dove erano raccolte insieme. ver. 8. _E c'erano molte luci_ ] Le riunioni notturne sono lecite e, in alcuni casi, necessarie; sebbene gli uomini carnali calunniano e riflettano come usano. Caligola pensava che non ci fosse un uomo casto sulla terra, perc... [ Continua a leggere ]
E là sedeva in una finestra un certo giovane di nome Eutico, caduto in un sonno profondo: e poiché Paolo predicava a lungo, si lasciò cadere nel sonno, cadde dal terzo soppalco, e fu sollevato morto. ver. 9. _Essere caduti in un sonno profondo_ ] Guai a molti oggi, quando una volta Dio manderà invi... [ Continua a leggere ]
E Paolo, sceso, gli si gettò addosso, e abbracciandolo _gli_ disse: Non vi preoccupate; perché la sua vita è in lui. ver. 10. _La sua vita è in lui_ ] Dopo che Paolo pregò per lui, la vita tornò; oppure perché sapeva che doveva tornare, ne parla come di una cosa fatta.... [ Continua a leggere ]
Quando dunque fu risalito, e ebbe spezzato il pane, e mangiato, e parlato a lungo, fino all'alba, se ne andò. ver. 11. _E mangiato_ ] Dopo la celebrazione della cena del Signore, seguì l'uso del cibo quotidiano. _Animantis cuiusque vita est in fuga,_ dice il filosofo; così che se non fosse per la r... [ Continua a leggere ]
E riportarono vivo il giovane, e non poco furono consolati. ver. 12. _E non poco furono consolati_ ] Non tanto per la guarigione del giovane, quanto per l'amore di Dio suggellato loro in esso: questo era il nocciolo, l'altro ma il guscio.... [ Continua a leggere ]
E noi andammo prima per imbarcarci, e salpammo fino ad Asso, con l'intenzione di accogliere Paolo: perché così aveva stabilito, badando a se stesso di andare a piedi. ver. 13. _Assos_ ] Capoluogo della Misia, chiamata anche Apollonia, sulla costa asiatica. _Andare a piedi_ ] Forse per la sua salut... [ Continua a leggere ]
E quando ci ha incontrato ad Assos, lo abbiamo accolto e siamo venuti a Mitilene. ver. 14-15. _Mitilene_ ] Un'isola delle Cicladi, ora chiamata Meteline. Guarda quali grandi difficoltà hanno divorato questi buoni uomini per la gloria di Dio e il bene del suo popolo. L'amore di Cristo li costrinse ... [ Continua a leggere ]
E di là salpammo, e il giorno _dopo_ giungemmo contro Chio; e il giorno _dopo_ arrivammo a Samo, e ci fermammo a Trogillio; e il giorno _dopo_ arrivammo a Mileto. 16 Paolo infatti aveva deciso di salpare per Efeso, perché non voleva passare il tempo in Asia; poiché si affrettò, se gli fosse possibi... [ Continua a leggere ]
E da Mileto mandò a Efeso, e chiamò gli anziani della chiesa. ver. 17. _Da Mileto_ ] Città dell'Asia, inferiore a Efeso.... [ Continua a leggere ]
E quando furono giunti da lui, disse loro: Sapete, dal primo giorno che sono venuto in Asia, in che modo sono stato con voi in ogni stagione, ver. 18. _Voi lo sapete_ ] Questo l'apostolo dice non per vana gloria o desiderio di applausi popolari, ma in parte per la loro imitazione (ogni cosa in un m... [ Continua a leggere ]
Servire il Signore con tutta umiltà di spirito, e con molte lacrime e tentazioni, che mi sono accadute per l'attesa dei Giudei: ver. 19. _Servire il Signore, ecc. _] Ecco uno specchio per i ministri.... [ Continua a leggere ]
_E_ come non ho trattenuto nulla di utile _per te_ , ma ti ho mostrato e ti ho insegnato pubblicamente, e di casa in casa, ver. 20. _Con molte lacrime_ ] Andava piangendo di casa in casa, supplicandoli di riconciliarsi con Dio, persuadendoli, come conoscenti il terrore del Signore, 2 Corinzi 5:10... [ Continua a leggere ]
Testimoniando sia agli ebrei, sia ai greci, il pentimento verso Dio e la fede verso nostro Signore Gesù Cristo. ver. 21. _Testimoniare_ ] Non solo predicazione, ma con veemenza pressante (come questioni di massima importanza). _Pentimento verso Dio_ ] Non un pentimento disperato (come quello di Gi... [ Continua a leggere ]
Ed ora, ecco, io vado legato in spirito a Gerusalemme, non sapendo le cose che là mi accadranno: ver. 22. _Vado legato nello spirito_ ] Lo spirito di Paolo non si liberò, ma era cinto di una risoluzione per portare a termine l'opera, qualunque cosa ne fosse derivata. Lo Spirito ci circonda, ci comp... [ Continua a leggere ]
Salvo che lo Spirito Santo testimonia in ogni città, dicendo che i legami e le afflizioni dimorano in me. ver. 23. I _vincoli e le afflizioni dimorano in me_ ] Nessun ministro fedele sogni una prelibatezza, o pensi con discrezione a prevenire le afflizioni, ma sii pronto, come un buon soldato di Ge... [ Continua a leggere ]
Ma nessuna di queste cose mi commuove, né mi ritengo cara la vita, affinché io possa concludere il mio corso con gioia, e il ministero, che ho ricevuto dal Signore Gesù, per testimoniare il vangelo della grazia di Dio. ver. 24. _Né io considero la mia vita cara_ ] _Singula prope verba spirant marty... [ Continua a leggere ]
Ed ora, ecco, so che voi tutti, tra i quali sono andato a predicare il regno di Dio, non vedrete più la mia faccia. ver. 25. _Non vedrà più la mia faccia_ ] vale a dire. Nella carne e sulla terra. Ma in cielo vedremo e diremo: ιδου ο Παυλος και ο Πετρος (come pensa Crisostomo) Ecco, quello è Paolo,... [ Continua a leggere ]
Perciò ti porto a ricordare questo giorno che _sono_ puro dal sangue di tutti _gli uomini_ . ver. 26. _Ti porto ad annotare_ ] Felice è quell'uomo che può essere assolto da se stesso privato, in pubblico da altri, in entrambi da Dio. _Sono puro dal sangue di tutti gli uomini_ ] L'apostolo ha qui u... [ Continua a leggere ]
Poiché non ho evitato di dichiararti tutto il consiglio di Dio. ver. 27. _Tutti i consigli di Dio_ ] _sc. _che ti riguarda conoscere, alla tua salvezza eterna per mezzo di Cristo solo. Vedi Luca 7:30 , _Vedi Trapp su "_ Luk 7:30 _"_... [ Continua a leggere ]
Badate dunque a voi stessi e a tutto il gregge, sul quale lo Spirito Santo vi ha costituiti guardiani, di pascere la chiesa di Dio, che egli ha acquistato con il proprio sangue. ver. 28. _Vi ha costituiti sorveglianti_ ] επισκοπους. Ma molti sono _Aposcopi_ piuttosto che _Episcopi,_ dice Espensaeus... [ Continua a leggere ]
Poiché so questo, che dopo la mia partenza entreranno in mezzo a voi lupi feroci, che non risparmieranno il gregge. ver. 29. _Entreranno lupi feroci_ ] O lupi grassi; poiché Βαρυς in greco deriva da בריא in ebraico, che significa grasso, come hanno osservato alcuni etimologi; un appropriato epiteto... [ Continua a leggere ]
Anche da voi stessi sorgeranno uomini che diranno cose perverse per trascinare dietro di sé i discepoli. ver. 30. _Allontanare i discepoli_ ] αποσπαν, strapparli arto dopo arto con una violenta avulsione e distrazione, costringendoli con le loro persuasioni ad abbracciare quelle dottrine distorte,... [ Continua a leggere ]
Perciò osserva, e ricorda, che nel giro di tre anni non ho cessato di avvertire ogni notte e giorno con le lacrime. ver. 31. _Notte e giorno con lacrime_ ] I buoni piangono facilmente, dice il poeta greco; _a_ e quanto migliore è uno, tanto più incline a piangere; come David che Jonathan, 1 Samuele... [ Continua a leggere ]
Ed ora, fratelli, vi affido a Dio, e alla parola della sua grazia, che può edificarvi e darvi in eredità fra tutti i santificati. ver. 32. _Capace di costruire_ ] Come braccio di Dio e potenti strumenti della sua potenza, 1 Corinzi 1:18 ; Romani 1:16 .... [ Continua a leggere ]
Non ho desiderato l'argento, l'oro o l'abito di nessuno. ver. 33. _Non ho desiderato nessuno, ecc. _] _Non opes, non gloriam, non voluptates quaesivi, &c. Hanc conscientiam aufero quocunque discedo,_ disse Melantone. (Melch. Adam.)... [ Continua a leggere ]
Sì, voi stessi sapete che queste mani hanno provveduto alle mie necessità ea coloro che erano con me. ver. 34. _Queste mani hanno servito_ ] Più vergogna per loro subirla. _Sed rara ingeniorum praemia, rara item et merces,_ dice uno; e _Nescio quomodo bonae mentis soror est paupertas,_ dice Petroni... [ Continua a leggere ]
Vi ho mostrato ogni cosa, come dovete così affaticare sostenere i deboli, e ricordare le parole del Signore Gesù, come disse: È più benedetto dare che ricevere. ver. 35. _È più beato_ ] Epicuro potrebbe dire, του ευ πασχειν το ευ ποιειν καλλιον και ηδιον, che fare il bene non era solo migliore, ma... [ Continua a leggere ]
E detto questo, si inginocchiò e pregò con tutti loro. ver. 36. _E pregava con tutti loro_ ] _O verum valedicendi morem Christianis dignum,_ dice uno. Ora è inutile separarsi senza invasatura e salute. _Quae turpissima_ κυκλοσποσια, _Principum derisio, a parasitis traxit originem,_ dice Pasor. Qual... [ Continua a leggere ]
E tutti piansero, caddero al collo di Paolo e lo baciarono, ver. 37. _E tutti piangevano dolorante_ ] _Expletur lachrymis egeriturque dolor. _Fu notato e notato dagli stessi pagani che non c'erano persone sotto il cielo che si amassero l'un l'altro come i cristiani primitivi: _animo animaque inter... [ Continua a leggere ]
Addolorata soprattutto per le parole che pronunciò, che non vedessero più il suo volto. E lo accompagnarono alla nave. ver. 38. _I più addolorati_ ] Sono fuori, dunque, _qui ferream et immanem constantiam exigunt a fidelibus,_ che esigono dai cristiani una stoica apatia o insensibilità alle croci e... [ Continua a leggere ]