E avvenne che, mentre Apollo era a Corinto, Paolo, dopo aver attraversato le coste superiori, giunse a Efeso: e trovando alcuni discepoli, ver. 1. _Mentre Apollo era a Corinto_ ] Misericordia di Dio per la Chiesa, che in assenza di Paolo fossero così ben provvisti di un predicatore.... [ Continua a leggere ]
Egli disse loro: Avete ricevuto lo Spirito Santo da quando avete creduto? E gli dissero: Non abbiamo neppure udito se vi sia uno Spirito Santo. ver. 2. _Avete ricevuto lo Spirito Santo_ ] Cioè, i doni straordinari dello Spirito Santo nella profezia, nelle lingue, ecc., come Atti degli Apostoli 19:6... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse loro: A che dunque siete stati battezzati? E dissero: Al battesimo di Giovanni. ver. 3. _Al battesimo di Giovanni_ ] Cioè, alla dottrina di Giovanni suggellata dal battesimo. Questo Paolo mostra di non essere nulla di simile, Atti degli Apostoli 19:4 . Di qui Piscator raccoglie che fu... [ Continua a leggere ]
Allora disse Paolo, Giovanni battezzò in verità con il battesimo di pentimento, dicendo al popolo che credesse in colui che dovrebbe venire dopo di lui, cioè in Cristo Gesù. ver. 4. _Giovanni battezzò in verità con il battesimo del pentimento_ ] Cioè, insegnò la dottrina del pentimento: _Vedi Trapp... [ Continua a leggere ]
Quando udirono _questo_ , furono battezzati nel nome del Signore Gesù. ver. 5. _Furono battezzati_ ] Cioè, dicono alcuni, furono ribattezzati, perché prima erano stati battezzati con un nome sbagliato. Perciò Paolo prima li catechizza, Atti degli Apostoli 19:4 . Altri dicono che fu piuttosto il lor... [ Continua a leggere ]
E quando Paolo ebbe imposto _loro le_ mani, lo Spirito Santo scese su di loro; e parlavano in altre lingue e profetizzavano. ver. 6. _E profetizzò_ ] Per ispirazione divina ed evidente esponevano gli scritti dei profeti e predicevano anche eventi futuri.... [ Continua a leggere ]
E tutti gli uomini erano circa dodici. ver. 7. _E tutti gli uomini erano circa dodici_ ] Questi dodici, essendo le primizie di questa Chiesa, furono dotati di doni straordinari per anziani e governanti: poiché questi doni non erano comuni a tutti i credenti, come nota bene Beza.... [ Continua a leggere ]
E entrato nella sinagoga, parlò con franchezza per lo spazio di tre mesi, discutendo e persuadendo le cose riguardanti il regno di Dio. ver. 8. _Le cose riguardanti il regno di Dio_ ] L'argomento del suo discorso erano la fede, la giustizia, la vita eterna. Di queste cose contestava, e così inf... [ Continua a leggere ]
Ma quando alcuni si indurirono e non credettero, ma parlarono male di quel modo davanti alla folla, si allontanò da loro e separò i discepoli, disputando ogni giorno alla scuola di un Tiranno. ver. 9. _Ma quando i diversi erano induriti_ ] La durezza del cuore o è naturale o abituale: e ancora ques... [ Continua a leggere ]
E questo continuò per lo spazio di due anni; così che tutti gli abitanti dell'Asia udirono la parola del Signore Gesù, Giudei e Greci. ver. 10. _Così che tutti quelli che abitavano in Asia_ ] Che ora (secondo la notazione del suo nome) divenne אשיה _Esh-jah,_ il fuoco di Dio: non dal fuoco che prim... [ Continua a leggere ]
E Dio fece miracoli speciali per mano di Paolo: ver. 11. _E Dio fece miracoli speciali_ ] _Virtutes non vulgares,_ potere non comune, eppure ordinario nell'infanzia della Chiesa, ma ora non prevedibile. La manna cessò quando giunsero a Canaan; come se dicesse: non hai bisogno di miracoli ora hai me... [ Continua a leggere ]
Così dal suo corpo furono portati agli ammalati fazzoletti o grembiuli, e le malattie si allontanarono da loro e gli spiriti maligni uscirono da loro. ver. 12. _Fazzoletti o grembiuli_ ] Il quale, toccato dal corpo di Paolo, divenne sovrano (per miracolo) per curare le malattie e scacciare i demoni... [ Continua a leggere ]
Allora alcuni giudei vagabondi, esorcisti, si fecero carico di invocare su coloro che avevano spiriti maligni il nome del Signore Gesù, dicendo: Vi scongiuriamo per mezzo di Gesù che Paolo predica. ver. 13. _Esorcisti_ ] Ma di questi (non avendo la chiamata di Dio, ma emulando ingiustificatamente P... [ Continua a leggere ]
E c'erano sette figli di _uno_ Sceva, un ebreo, _e_ capo dei sacerdoti, che fecero così. ver. 14. _Sette figli di uno Sceva_ ] Tutti i padri, ma specialmente i ministri, dovrebbero usare ogni massima cura che i loro figli siano ben educati e istruiti; e non credo basti dire di loro come fece papa P... [ Continua a leggere ]
E lo spirito maligno rispose e disse: Io conosco Gesù, e conosco Paolo; ma chi sei? ver. 15. _Gesù lo so, e Paolo_ ] Gesù aveva distrutto le sue opere, e Paolo aveva sentito le sue dita, 2 Corinzi 12:7 , eppure lo aveva gettato fuori dalle sue trincee, 2 Corinzi 10:4 .... [ Continua a leggere ]
E l'uomo in cui lo spirito malvagio era balzato su di loro, li vinse e prevalse contro di loro, così che fuggirono da quella casa nudi e feriti. ver. 16. _In modo che fuggissero, ecc. _] _Non omnia possumus omnes. _Sebbene l'aquila nella favola abbia portato via un agnello con gli artigli a pieno v... [ Continua a leggere ]
E questo era noto a tutti i Giudei e ai Greci che abitavano anche a Efeso; e la paura cadde su tutti loro, e il nome del Signore Gesù fu magnificato. ver. 17. _E la paura cadde su tutti loro_ ] _Vedi Trapp su "_ Atti 5:5 _"_... [ Continua a leggere ]
E molti che credettero vennero, si confessarono e mostrarono le loro opere. ver. 18. _Confessarono e mostrarono le loro opere_ ] Con detestazione, mossi dal timore dei giudizi di Dio. Ciò fecero pubblicamente, non all'orecchio del prete, come papisti, né per malumore, come gli anabattisti a Sangall... [ Continua a leggere ]
Molti di loro anche che usavano arti curiose raccolsero i loro libri e li bruciarono davanti a tutti _gli uomini_ : e ne contarono il prezzo, e _ne_ trovarono cinquantamila _pezzi_ d'argento. ver. 19. _Che usavano arti curiose_ ] Gli Efesini erano molto dediti all'arte nera. Donde quell'antico prov... [ Continua a leggere ]
Così potentemente crebbe la parola di Dio e prevalse. ver. 20. _Così potentemente crebbe la parola di Dio e prevalse_ ] Felice è per un popolo o una persona, quando la parola cade sul loro spirito in forza di essa e li sottomette; quando la pace di Dio regna nei loro cuori, βραβευετω _,_ Col 3,15 e... [ Continua a leggere ]
Dopo che queste cose furono finite, Paolo si propose nello spirito, dopo aver attraversato la Macedonia e l'Acaia, di andare a Gerusalemme, dicendo: Dopo che sarò stato là, devo vedere anche Roma. ver. 21. _Proposto nello spirito_ ] _cioè_ per istinto dello Spirito Santo, suo consigliere e condotta... [ Continua a leggere ]
Così mandò in Macedonia due di loro che lo servivano, Timoteo ed Erasto; ma lui stesso rimase in Asia per una stagione. ver. 22. _In Asia_ ] _cioè_ a Efeso, la città principale dell'Asia Minore. _Vedi Trapp su "_ Atti 19:10 _"_... [ Continua a leggere ]
E nello stesso tempo non sorse un piccolo trambusto in quel modo. ver. 23. _Non poca agitazione_ ] La cupidigia, poiché essa stessa è idolatria, sostiene l'idolatria. (come qui) con pretesto di pietà. _Deos quisqus sibi utiles cudit,_ dice Epitteto. _Ubi utilitas, ibi pietas,_ dice un altro. I papi... [ Continua a leggere ]
Poiché un certo _uomo di_ nome Demetrio, argentiere, che fece santuari d'argento per Diana, portò non poco guadagno agli artigiani; ver. 24. _Che fece santuari d'argento_ ] Gr. templi, _Templa portatilia,_ piccoli templi portatili, simili a quel tempio maggiore di Diana; come ora l' _Agnus Dei_ (ag... [ Continua a leggere ]
Chi ha chiamato insieme agli operai di simile occupazione, e ha detto: Signori, voi sapete che da questo mestiere abbiamo la nostra ricchezza. ver. 25. _Da questo mestiere abbiamo la nostra ricchezza_ ] E la ricchezza è il dio della parola, che egli apprezza, come Michea fece con il suo idolo; e no... [ Continua a leggere ]
Inoltre vedete e udite che non solo a Efeso, ma quasi in tutta l'Asia, questo Paolo ha persuaso e allontanato molte persone, dicendo che non sono dèi quelli che sono fatti con le mani: ver. 26. _Non sono dèi_ ] Allora il cancelliere raccontò una forte bugia, Atti degli Apostoli 19:5 . I politici pe... [ Continua a leggere ]
In modo che non solo questo nostro mestiere rischia di essere annullato; ma anche che il tempio della grande dea Diana sia disprezzato, e che sia distrutta la sua magnificenza, che tutta l'Asia e il mondo adorano. ver. 27. _Questo nostro mestiere_ ] Di cui avevano il brevetto, il monopolio, το μερο... [ Continua a leggere ]
E quando udirono _queste parole_ , furono pieni di ira e gridarono dicendo: Grande _è_ Diana degli Efesini. ver. 28. _Erano pieni di collera_ ] La parola greca θυμος significa il riscaldamento o il sussulto del sangue per il timore dell'offesa offerta; ira ardente e ardente, come quella di Nabucodo... [ Continua a leggere ]
E tutta la città fu piena di confusione: e presi Gaio e Aristarco, uomini di Macedonia, compagni di viaggio di Paolo, si precipitarono di comune accordo nel teatro. ver. 29. _E l'intera città era piena di confusione_ ] _Vedi Trapp su "_ Atti 17:1 _"_... [ Continua a leggere ]
E quando Paolo sarebbe entrato tra il popolo, i discepoli non lo permisero. ver. 30. _I discepoli non lo hanno sopportato_ ] _cioè_ lo hanno persuaso diversamente e hanno prevalso. È meglio, se un uomo può così ordinare i suoi affari, da non aver bisogno del consiglio di altri. E la cosa migliore è... [ Continua a leggere ]
E alcuni dei capi dell'Asia, che erano suoi amici, mandarono da lui, desiderandolo _che_ non si avventurasse nel teatro. ver. 31. _Certi dei capi dell'Asia_ ] Non governanti, ma sacerdoti, dice Beza, il cui ufficio era quello di erigere attori di scena in onore degli dèi. Questi, sebbene abbastanza... [ Continua a leggere ]
Alcuni dunque gridarono una cosa, altri un'altra: perché l'assemblea era confusa; e la maggior parte non sapeva perché fossero riuniti. ver. 32. _Non sapevo perché, ecc. _] Non più la maggior parte dei nostri ascoltatori comuni. Seguono la spinta e credono come crede la Chiesa. Diranno che vengono... [ Continua a leggere ]
E tirarono fuori Alessandro dalla moltitudine, i Giudei lo proponevano. E Alessandro fece un cenno con la mano, e avrebbe fatto la sua difesa al popolo. ver. 33. _E trassero Alessandro_ ] Il ramaio, che qui era vicino al martirio, ma poi fece naufragio della fede, 1 Timoteo 1:19,20 , e fece molto m... [ Continua a leggere ]
Ma quando seppero che era un ebreo, tutti con una voce nello spazio di due ore gridarono: Grande _è_ Diana degli Efesini. ver. 34. _Che fosse ebreo_ ] I Giudei erano generalmente odiati dai Gentili, e specialmente dopo il loro ritorno dalla cattività babilonese, perché gridavano a tutti gli dèi e t... [ Continua a leggere ]
E quando il cancelliere ebbe placato il popolo, disse: _Uomini_ di Efeso, quale uomo c'è che non sa come la città degli Efesini sia adoratrice della grande dea Diana e _dell'immagine_ caduta da Giove? ver. 35. _Grande dea Diana_ ] La quale, per quanto grande fosse, essendo impegnata nella nascita d... [ Continua a leggere ]
Vedendo dunque che queste cose non si possono controbattere, dovete tacere e non fare nulla di avventato. ver. 36. _Dovreste tacere_ ] O, calmo, composto, tenuto entro i limiti, "per non fare nulla avventatamente o a capofitto:" _Temeritas enim comitem_ την μετανοιαν εχει .... [ Continua a leggere ]
Poiché avete condotto qui questi uomini, che non sono né ladri di chiese, né ancora bestemmiatori della vostra dea. ver. 37. _Bestemmiatori della tua dea_ ] Questo era falso: ma questo politico riteneva lecito riscattare la pace con la menzogna. Non così san Paolo, il quale sapeva che dopo la sua p... [ Continua a leggere ]
Onde se Demetrio e gli artefici che sono con lui hanno una questione contro alcuno, la legge è aperta, e vi sono deputati: si implichino l'un l'altro. Ver. 38,39. Come l'impiegato comunale qui ha calmato la gente tumultuosa, così dovremmo comporre passioni ribelli. Di' loro: 1. Non dovete fare null... [ Continua a leggere ]
Ma se domandate qualcosa riguardo ad altre cose, sarà deciso in un'assemblea legittima. ver. 39. _In un'assemblea legittima_ ] Tale non potrebbe essere. _Cum boni, cum probi coeunt, non est factio dicenda sed curia: ut e contrario, illis nomen factionis accommodandum est, qui in odium bonorum et Tr... [ Continua a leggere ]
Perché rischiamo di essere chiamati in causa per il tumulto di questo giorno, non essendoci motivo di rendere conto di questo concorso. ver. 40. _Perché siamo in pericolo_ ] Il pericolo che tutti desideriamo declinare, sia esso di vita, di corpo, di proprietà, ecc., ma avventuriamo quotidianamente... [ Continua a leggere ]
E detto questo, congedò l'assemblea. ver. 41. _Congedato l'assemblea_ ] E così Demetrio fu ingannato. Vedi qui il potere della prudenza civile e dell'eloquenza flessibile. (Vedi Cic. de Oratore, i.)... [ Continua a leggere ]