Perché se cadono, uno rialzerà il suo compagno: ma guai a colui [che è] solo quando cade; poiché [non ha] nessun altro che lo aiuti a rialzarsi.

ver. 10. Perché se cadono, uno solleverà il suo compagno. ] A condizione che si tengano uniti e siano entrambi di mente. Ciò che è più forte sostiene ciò che è più debole. Mentre Latimer e Ridley vivevano, trattennero Cranmer, tramite rapporti di lettere e altro, dall'intrattenere consigli di rivolta. Il vescovo Ridley, essendo prigioniero nella Torre, aveva la stessa libertà di provare, forse, se sarebbe andato a messa o meno, cosa che una volta fece.

E Mr Bradford, essendo lì prigioniero, e sentendolo, scrisse una lettera efficace per convincerlo a non farlo, cosa che fece non poco bene a Mr Ridley, poiché si pentì, ecc. un vescovo Farrar, anch'egli prigioniero della panchina del re, fu travagliato dai papisti alla fine della quaresima per ricevere il sacramento in una specie di Pasqua, il quale, dopo molte persuasioni, si arrese loro e promise di farlo.

Ma, per la buona provvidenza di Dio, la sera di Pasqua, il giorno prima che avrebbe dovuto farlo, Bradford fu portato nella stessa prigione, dove, facendone il Signore il suo strumento, solo Bradford fu il mezzo con cui il detto vescovo revocò la sua promessa, e non avrebbe mai ceduto ad essere notato con quel tono papistico. b Il dottor Taylor per una causa simile si rallegrava di essere mai entrato in prigione, per conoscere quell'angelo di Dio, John Bradford: così lo chiamò, per il bene che ricevette da lui.

c Un uomo può essere un angelo per un altro riguardo al consiglio e al conforto; anzi, un Dio per un altro, come Mosè fu per Aaronne. "Anche se cade, risorgerà", poiché il Signore gli mette sotto la mano. Sal 37:24

Ma guai a lui che è solo. ] Perché Satana è più pronto ad assalire quando nessuno è pronto ad assistere. La solitudine, quindi, non deve risentirne, perché è «l'ora della tentazione».

Perché non ha un secondo per aiutarlo ad alzarsi. ] Come aveva fatto Elizabeth Cowper, la martire, ai tempi della regina Mary, la quale, condannata e sul rogo con Simon Miller, quando le venne il fuoco, si rimpiccioliva un po', gridando una volta: Ah! Quando Simone udì lo stesso, mise la mano dietro di sé verso di lei, e volle che fosse forte e di buon umore; poiché, "Buona sorella", disse, "presto faremo una cena gioiosa e dolce.

Sta ammiccando un po', e tu sei in paradiso». Con questi e simili discorsi, ella, rafforzatasi, rimase immobile e tranquilla, come una molto lieta di aver portato a termine quel buon lavoro. d Era quindi una politica diabolica in Giuliano e in altri persecutori pagani bandire i cristiani in paesi lontani l'uno dall'altro, e confinarli in isole e miniere, dove non potevano avere accesso l'uno all'altro.

a Atti e lun., fol. 1930.

b Ibid., 1457.

c Ibid.

d Ibid., 1981.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità