Allora vennero da me alcuni degli anziani d'Israele e si sedettero davanti a me. ver. 1. _Allora vennero da me alcuni degli anziani. _] Governanti e capi dei prigionieri di Babilonia, fingendo di essere di gran lunga migliori di quegli anziani a Gerusalemme, si lamentavano in Ezechiele 8:11,12 , ma... [ Continua a leggere ]
_E la parola del Signore mi fu rivolta, dicendo:_ ver. 2. _E venne la parola del Signore. _] Affinché il profeta, vedendo questi anziani venire a lui in tal modo, non li favorisca troppo, Dio li disperde, poiché fa per lo più tali grossolani ipocriti in questa vita presente; Geroboamo e sua moglie,... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, questi uomini hanno posto i loro idoli nel loro cuore e hanno posto davanti alla loro faccia l'inciampo della loro iniquità: dovrei essere interrogato da loro? ver. 3. _Questi uomini hanno posto i loro idoli nei loro cuori. _] Anche se sembrerebbero aborrire gli idoli, tuttavia il... [ Continua a leggere ]
Perciò parla loro e di' loro: Così parla il Signore, l'Eterno; Ogni uomo della casa d'Israele che erige i suoi idoli nel suo cuore, e pone davanti a sé l'inciampo della sua iniquità, e viene dal profeta; Io, il SIGNORE, risponderò a colui che viene secondo la moltitudine dei suoi idoli; ver. 4. _Io... [ Continua a leggere ]
Affinché io prenda nel loro cuore la casa d'Israele, perché tutti si sono allontanati da me a causa dei loro idoli. ver. 5. _Affinché io prenda la casa d'Israele nel loro cuore. _] _Ut deprehendam,_ o, come altri, _ut reprehendam; _affinché io possa convincere le loro coscienze delle loro empietà e... [ Continua a leggere ]
Perciò di' alla casa d'Israele: Così parla il Signore, l'Eterno; Pentitevi e allontanatevi dai vostri idoli; e distogli il viso da tutte le tue abominazioni. ver. 6. _Pentitevi e convertitevi. _] Oppure, trasforma gli altri; perché i veri convertiti convertiranno i loro fratelli. A loro piace non a... [ Continua a leggere ]
Perché ciascuno della casa d'Israele o dello straniero che soggiorna in Israele, che si separa da me, e pone i suoi idoli nel suo cuore, e pone davanti a sé l'inciampo della sua iniquità, e viene da un profeta per chiedigli di me; Io, il SIGNORE, gli risponderò da solo: ver. 7. _Per ciascuno della... [ Continua a leggere ]
E metterò la mia faccia contro quell'uomo, e ne farò un segno e un proverbio, e lo sterminerò di mezzo al mio popolo; e saprete che io [sono] il SIGNORE. ver. 8. _E metterò la mia faccia contro quell'uomo. _] _Vultuose torveque illum intuear. _Lo guarderò a morte. Oppure, mettendo da parte tutte le... [ Continua a leggere ]
E se il profeta si lascia ingannare quando ha detto una cosa, io, il SIGNORE, ho ingannato quel profeta e stenderò la mia mano su di lui e lo distruggerò di mezzo al mio popolo Israele. ver. 9. _Io, il Signore, ho ingannato quel profeta. _] Ho avuto non solo una mano permissiva, ma attiva in quell'... [ Continua a leggere ]
E sopporteranno il castigo della loro iniquità: il castigo del profeta sarà uguale al castigo di colui che lo cerca; ver. 10. _E porteranno la punizione della loro iniquità. _] Nessuno dei due dovrà scusare altri; ma come hanno peccato insieme, così patiranno insieme, _quia volentes et scientes err... [ Continua a leggere ]
Affinché la casa d'Israele non si allontani più da me, né si sporchi più di tutte le sue trasgressioni; ma affinché essi siano il mio popolo, e io possa essere il loro Dio, dice il Signore, l'Eterno. ver. 11. _Perché la casa d'Israele non si smarrisca più. _] Così «quando i giudizi di Dio saranno s... [ Continua a leggere ]
La parola del Signore mi è stata rivolta di nuovo, dicendo: ver. 12. _La parola del Signore è tornata su di me. _] La distruzione totale di questo popolo perverso è ancora una volta denunciata e dichiarata inevitabile.... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, quando il paese commetterà peccati contro di me con grave trasgressione, allora io stenderò su di esso la mia mano e spezzerò il bastone del suo pane, e manderò su di esso la carestia e ne sterminerò uomini e bestie : ver. 13. _Figlio dell'uomo. _] Vedi su Ezechiele 2:1 . _Quando... [ Continua a leggere ]
_Sebbene questi tre uomini, Noè, Daniele e Giobbe, fossero in essa, essi dovrebbero liberare [ma] la propria anima mediante la loro giustizia, dice il Signore, l'Eterno._ ver. 14. _Sebbene questi tre uomini. _] Vedi Geremia 15:1 . _Noè, Daniele e Giobbe. _] Che cosa non avrebbero potuto fare quest... [ Continua a leggere ]
Se faccio passare per il paese bestie feroci e lo depredano, così che sia desolato, che nessuno possa passare a causa delle bestie: ver. 15. _Se provoco bestie nocive. _] Come leoni, lupi, orsi, serpenti, ecc. Grande danno è stato fatto non solo da tali, come Numeri 21:6 2 Re 2:24 ; 2Re 17:25-26 Gi... [ Continua a leggere ]
Ezechiele 14:16 [Anche se] questi tre uomini [erano] in essa, [come] io vivo, dice il Signore, l'Eterno, non libereranno né figli né figlie; solo loro saranno liberati, ma il paese sarà desolato. ver. 16. _Sebbene ci fossero questi tre uomini. _] Tutti vivi, e lussuriosamente tirando; eppure non an... [ Continua a leggere ]
_O [se] porto una spada su quel paese e dico: Spada, attraversa il paese; così che ne ho tagliato l'uomo e la bestia:_ ver. 17. _O se porto una spada. _] La spada, ogni volta che viene, è bagnata nel cielo. Is 34:5 _Spada, attraversa la terra. _] Quando la spada cavalca il circuito, come giudice,... [ Continua a leggere ]
Anche se questi tre uomini [erano] in essa, [come] io vivo, dice il Signore, l'Eterno, non libereranno né figli né figlie, ma solo loro stessi saranno liberati. ver. 18. _Né figli né figlie,_ ] _a_ Benché mai a loro così cari: τα φιλτατα, li chiamano i Greci. _a _ _Omnis pestilentiae coeca et deli... [ Continua a leggere ]
_O [se] mando una pestilenza in quel paese, e riverso su di esso il mio furore nel sangue, per sterminare uomini e bestie:_ ver. 19. _O se invio una pestilenza. _] Che Ippocarte chiama το Yειον, perché Dio ha una mano speciale in esso. I medici non possono fornire una buona ragione per questo. _Ne... [ Continua a leggere ]
Sebbene Noè, Daniele e Giobbe [erano] in essa, [come] io vivo, dice il Signore, l'Eterno, essi non libereranno né figlio né figlia; essi [ma] libereranno la propria anima mediante la loro rettitudine. ver. 20. _Né figlio né figlia. _] Sebbene fosse uno solo, e quindi più caro a loro. _Non faranno... [ Continua a leggere ]
Poiché così parla il Signore, l'Eterno; Quanto più quando mando i miei quattro giudizi tristi su Gerusalemme, la spada, la carestia, la bestia ripugnante e la pestilenza, per sterminare da essa uomini e bestie? ver. 21. _I miei quattro giudizi dolenti. _] Ognuno dei quattro (Cardan ne calcola altri... [ Continua a leggere ]
Eppure, ecco, là sarà lasciato un residuo che sarà generato, [entrambi] figli e figlie: ecco, verranno da voi e vedrete la loro via e le loro azioni: e sarete consolati riguardo al male che ho fatto venire su Gerusalemme, [anche] riguardo a tutto ciò che ho portato su di essa. ver. 22. _Eppure, ecc... [ Continua a leggere ]
Ed essi vi consoleranno, quando vedrete le loro vie e le loro azioni: e saprete che non ho fatto senza motivo tutto ciò che ho fatto in essa, dice il Signore, l'Eterno. ver. 23. _Ed essi conforteranno,_ ] _cioè,_ calmeranno e qualificheranno i vostri spiriti.... [ Continua a leggere ]